Tämä puoli

Este lado

Tämä puoli

Grises como cenizas, las cigüeñas llenan los confines del cieloTuhkanharmaat haikarat taivaan ääret täyttävät
Parecen predecir una tormenta, me invitan a refugiarmeTuntuvat ennustavan ukkosta, minut suojaan kutsuvat

Estribillo:refrain:
Este lado me enseña a odiar por sí mismoTämä puoli opettaa itseänsä vihaamaan
Voy a vagar lejos, buscando un lugar más hermoso,Aion kauas vaeltaa, etsin paikkaa kauniimpaa,
Donde encuentre la paz que anheloJossa saan kaipaamani rauhaa

Una majestuosa cigüeña recoge una serpiente con su picoYksi ylväs haikara käärmeen noukkii nokkaansa
El miedo no encadena su existencia, solo es parte de la humanidadEi pelko eloansa kahlitse, on vain osana ihmisten

Estribillorefrain

Este lado me enseña a odiar por sí mismoTämä puoli opettaa itseänsä vihaamaan
Voy a vagar lejos, buscando un lugar más hermoso,Aion kauas vaeltaa, etsin paikkaa kauniimpaa,
Este lado retiene a muchos viajeros en su agarreTämä puoli otteessaan pitää monta kulkijaa
Quiero viajar lejos, a un lugar más hermoso,Tahdon kauas matkustaa, paikkaan kauniimpaan,
Donde encuentre la paz que anheloSiellä saan kaipaamani rauhaa