En Elä Talven Yli

No Pasaré el Invierno

En Elä Talven Yli

Te aferras a míPidät minusta kiini
Yo me congeloMinä palelen
Intentas sonreírKoetat hymyillä
Yo ya no aguantoMinä jaksa en
Ayer juréVielä eilen vannoin
No creer en la muerteEn usko kuolemaan
Hoy la temoTänään sitä pelkään
Te pidoMinä pyydän
Pido más tiempoPyydän lisää aikaa

Dedos entrelazadosSormet sormien lomaan
Tan bueno esNiin hyvä on
No entiendo el descansoEn homaa kesketusta
Estoy insensibleOlen tunnoton
Este momento es hermosoTämä tovi on kaunis
Y el últimoJa viimeinen
Justo eso temoJuuri sitä pelkään
Yo exijoMinä vaadin

Sé que no veré la primaveraTiedän en näe kevättä
No pasaré el inviernoEnjaska talven yli
Solo quiero un momento de calorTahdon vain hetken lämpöä
Un momento en tus brazosHetken sylissäsi
No deseo nada másEn mieli mitään sen enempää
Solo un bello recuerdoVain yhden kauniin muiston
No veré la primaveraEn tule nakemään kevättä
No pasaré el inviernoEn elä telven yli

Aunque te conocíVaikka tapasin sinut
No me arrepientoSitä kadu en
Cualquier instante contigo esPienikin tuokio kanssasi on
InvaluableKorvaamaton
Hubiera querido saberOilisin tahtonut tietää
Más de tiSinusta enemmän
En algún lugar se decidió diferenteJossain päätetiin toisin
Yo ruegoMinä anon
Ruego más tiempoAnon lisää aikaa

Sé que no veré la primaveraTiedän en näe kevättä
No pasaré el inviernoEnjaska talven yli
Solo quiero un momento de calorTahdon vain hetken lämpöä
Un momento en tus brazosHetken sylissäsi
No deseo nada másEn mieli mitään sen enempää
Solo un bello recuerdoVain yhden kauniin muiston
No veré la primaveraEn tule nakemään kevättä
No pasaré el inviernoEn elä telven yli