Alcalemia

Alcalemia

Alcalemia

Es ist zwar schon zu spät, das weiß ich ganz genau,
もう遅いことならば全てわかっているけれど
mou osoi koto naraba subete wakatteiru keredo
aber wenn es noch möglich ist, dann bitte einmal mehr.
まだ間に合うのならもう一度
mada maniau no nara mouichido
Es ist zwar schon zu spät, das weiß ich ganz genau,
もう遅いことならば全てわかっているけれど
mou osoi koto naraba subete wakatteiru keredo
aber wenn es noch möglich ist, dann bitte einmal mehr.
まだ間に合うのならもう一度
mada maniau no nara mouichido

Was du mir anvertrauen wolltest,
僕に託そうとしてたものは
boku ni takusou to shiteta mono wa
war nicht nur Atem und Worte, oder?
呼吸や言葉だけじゃないでしょう
kokyuu ya kotoba dake janai deshou
Bitte erinnere dich,
どうか思い出して
douka omoidashite
bitte erinnere dich,
どうか思い出して
douka omoidashite
denn das wird wieder ich sein.
それがまた僕になる
sore ga mata boku ni naru

Es ist zwar schon zu spät, das weiß ich ganz genau,
もう遅いことならば全てわかっているけれど
mou osoi koto naraba subete wakatteiru keredo
aber wenn es noch möglich ist, dann bitte einmal mehr.
まだ間に合うのならもう一度
mada maniau no nara mouichido