Gravity (M4P)

Gravedad (M4P)

Gravity (M4P)

Me haces sentir que vuelo
You make me feel like flying
You make me feel like flying
Tú me haces reír
너는 나를 웃게 해줘
neoneun nareul utge haejwo
Se siente como si estuviera flotando, sí
Feels like I'm levitating yeah
Feels like I'm levitating yeah
En la noche quiero saber
In the night 알고 싶어
In the night algo sipeo
Acércate, bailaremos juntos
Come closer we'll be dancing together
Come closer we'll be dancing together
No te alejes, perderemos el rumbo
Don't go far we'll be losing each other
Don't go far we'll be losing each other

Cuando nos encontremos, las estrellas se alinean
When me meet the stars align
When me meet the stars align
La gravedad nos atrapa así
Gravity it gets us like
Gravity it gets us like
Vamos y venimos
We're going back and forth
We're going back and forth
Nos estamos alejando
우린 멀어져
urin meoreojyeo
Lejos de la tierra
지구 멀리로
jigu meolliro
Todos nosotros bailamos entre las estrellas
We all along dance among the stars
We all along dance among the stars
En sintonía con el ritmo
In sync with the rhythm
In sync with the rhythm
Como plantas nos unimos
Like plants we unite
Like plants we unite
Más cerca cuando los mundos colisionan
Closer when the worlds collide
Closer when the worlds collide
Así que, tal vez seamos nubes
So, maybe we cloud
So, maybe we cloud

Trata de no caer
Try not to fall down
Try not to fall down
Vuela hacia el cielo
Fly to reach the sky
Fly to reach the sky
La gravedad se siente como
Gravity feels like
Gravity feels like
Sí, me tienes dando vueltas
Yeah, you got spinning around
Yeah, you got spinning around
Me tienes dando vueltas, somos como
You got spinning around, we're like
You got spinning around, we're like
Estrellas fugaces
Shooting stars
Shooting stars

Realmente se siente como si estuvieran en Marte
It really feels we've Mars
It really feels we've Mars
Veo un cometa, creo que es nuestro
I see a comet I think it's ours
I see a comet I think it's ours
Y no hay nada que se interponga
And there's nothing coming across
And there's nothing coming across
Porque cuando estamos juntos
Cause when we are together
Cause when we are together
Nadie puede detenerlo
Nobody can fight it
Nobody can fight it
Nadie puede compararlo
Nobody can equate it
Nobody can equate it

Nunca podremos separarnos
We can never be split up
We can never be split up
No hay mejor pareja
There's no better fit
There's no better fit
Se siente bien comenzar contigo
It feels right begin with you
It feels right begin with you
No tengo miedo cuando estamos los dos
I'm not scared when 우리 둘
I'm not scared when uri dul
Brillamos, es verdad
우린 빛나 it's true
urin binna it's true

Trata de no caer
Try not fall down
Try not fall down
Vuela hacia el cielo
Fly to reach to the sky
Fly to reach to the sky
La gravedad se siente como
Gravity feels like
Gravity feels like
Sí, me tienes dando vueltas
Yeah, you got me spinning around
Yeah, you got me spinning around
Me tienes dando vueltas, somos como
You got me spinning around, we're like
You got me spinning around, we're like
Podríamos estar diciendo adiós
Might saying goodbye
Might saying goodbye
Nos hemos elevado demasiado alto
Rise we've gone too high
Rise we've gone too high
No quiero bajar
Don't want to come down
Don't want to come down
Me tienes dando vueltas
You got spinning around
You got spinning around
Me tienes dando vueltas como
You got me spinning around like
You got me spinning around like
Entre las distancias del universo
우주속의 거리 공간속의 사이
ujusogui geori gonggansogui sai
¡Gravedad!
Gravity!
Gravity!

Nos alejamos y luego nos acercamos
멀어졌다가 또 다가가
meoreojyeotdaga tto dagaga
Bailando en la oscuridad, estrellas—dos
어둠 속에서 춤을 추는 별~둘
eodum sogeseo chumeul chuneun byeol~dul
Este soy yo, así soy
이런 내가 바로 나야
ireon naega baro naya
Así eres tú, así eres
그런 네가 바로 너야
geureon nega baro neoya
¡Gravedad!
Gravity!
Gravity!

Trata de no caer
Try not to fall down
Try not to fall down
Vuela hacia el cielo
Fly to reach the sky
Fly to reach the sky
La gravedad se siente como
Gravity feels like
Gravity feels like
Sí, me tienes dando vueltas
Yeah, you got me spinning around
Yeah, you got me spinning around
Me tienes dando vueltas, somos como
You got me spinning around we're like
You got me spinning around we're like
Podríamos estar diciendo adiós
Might saying goodbye
Might saying goodbye
Nos hemos elevado demasiado alto
Rise we've gone too high
Rise we've gone too high
No quiero bajar
Don't want come down
Don't want come down

Sí, me tienes dando vueltas
Yeah, you got me spinning around
Yeah, you got me spinning around
Me tienes dando vueltas como
You got me spinning around like
You got me spinning around like