Белая Полоса (Belaya Polosa)

Bande Blanche

Белая Полоса (Belaya Polosa)

Bande blanche dans des cieux noirs
Белая полоса в чёрные небеса
Belaya polosa v chornye nebesа
Arrête-moi
Останови меня
Ostanovi menya
Laisse-moi pas devenir fou. Je me suis promis
Дай не сойти с ума. Я себе обещал
Dai ne soiti s uma. Ya sebe obeshchal
Que ce n'est pas pour toujours
Это не навсегда
Eto ne navsegda
Doucement, sans me presser, je fais le premier pas
Медленно, не спеша, делаю первый шаг
Medlenno, ne spesha, delayu pervyy shag
On se dit au revoir jusqu'au matin
Прощаемся до утра
Proshchayemsya do utra
Pour l'instant
Пока
Poka

Tous ceux que j'ai connus longtemps, tout ce que je n'ai pas perdu
Все, кого долго знал, всё, что не потерял
Vse, kogo dolgo znal, vsyo, chto ne poteryal
J'ai mis de côté pour des années
Отложил на года
Otlozhil na goda
La douleur et les rancœurs des jours — ça ne change pas vraiment
Боль и обиды дней — разницы вроде нет
Bol' i obidy dney — raznitsy vrode net
Comme tout le monde s'y est habitué !
Как же привыкли все!
Kak zhe privykli vse!
Temps, attends, où ! Ne me rattrape pas
Время постой, куда! Не догоняй меня
Vremya postoy, kuda! Ne dogonyay menya
Laisse-moi juste un peu de temps, je t'en prie
Дай чуть побыть, прошу
Dai chut' pobyt', proshu
Toi
Тебя
Tebya