Pas de réponse

Ответа нет (No Answer)

Chante avec moi une chanson tristeДавай со мной пой грустную песню
Elle n'a aucun sens, où est-il alors ?В ней смысла ноль, а где же есть он?
Dans mon appart, tout est moroseВ моей квартире всё уныло
Le plancher grince, je m'y suis habituéСкрип половиц, к нему привык я

Un bout de bougie sur une bouteilleОгарок свечки на бутылке
Des lumières et des mégots, le craquement du vinyleОгни и окурки, треск пластинки
Je me souviens, tu me l'as offertЯ помню, ты мне подарила
Tu as sûrement déjà oubliéНаверняка уже забыла

Un soir, tu m'as demandéВ один из вечеров ты спросила
Pourquoi au lieu de demain, c'est hier aujourd'huiПочему вместо завтра сегодня вчера
Pas de réponse, je vais être franc :Ответа нет, скажу открыто:
Hier on était deux, aujourd'hui c'est moiВчера были мы, а сегодня – я

Hier on était deux, aujourd'hui c'est moiВчера были мы, а сегодня – я
Hier on était deux, aujourd'hui c'est moiВчера были мы, а сегодня – я
Hier on était deux, aujourd'hui c'est moiВчера были мы, а сегодня – я
Hier on était deux, aujourd'hui c'est moiВчера были мы, а сегодня – я

Aujourd'hui c'est moiСегодня – я
Aujourd'hui c'est moiСегодня – я
Aujourd'hui c'est moiСегодня – я
Aujourd'hui c'est moiСегодня – я