Tú No Sabes Quién Soy

Ты Же Не Знаешь Кто Я (ty zhe ne znaesh kto ya)

Ya no van a mirar a ella esos ojos
Больше не будут смотреть на неё те глаза
Bol'she ne budut smotret' na neyo te glaza
Un acto desleal apagará la llama del amor
Неверный поступок задует любовный очаг
Nevernyy postupok zaduyet lyubovnyy ochag
De nuevo duele, la palabra corta en dos
Снова больно нам, слово режет напополам
Snova bol'no nam, slovo rezhet napolam
Responderemos a las preguntas crueles solo: Hasta luego
Мы ответим на злые вопросы только: Пока
My otvetim na zlye voprosy tol'ko: Poka

Tú no me ves, tú no sabes quién soy
Ты же не видишь меня, ты же не знаешь кто я
Ty zhe ne vidish' menya, ty zhe ne znayesh' kto ya
Tú no me oyes, no te imaginas
Ты же не слышишь меня, не представляешь себе
Ty zhe ne slyshish' menya, ne predstavlyayesh' sebe
Tú no me amas, siempre te molesto
Ты же не любишь меня, я раздражаю всегда
Ty zhe ne lyubish' menya, ya razdrazhayu vsegda
Tú no crees en las lágrimas, — susurraré esas palabras
Ты же не веришь слезам, — я прошепчу те слова
Ty zhe ne verish' slezam, — ya proshepchyu te slova

Las manos tiemblan, incontrolables agarran la pluma
Руки дрожат, неподвластно хватают перо
Ruki drozhat, nepodvlastno khvatayut pero
Quizás sea necesario, o tal vez no valga la pena
Может быть надо, а может не стоит того
Mozhet byt' nado, a mozhet ne stoit togo
Ruidos, gritos, alboroto — voló por los cables
Шумы, крики, гам — полетело по проводам
Shumy, kriki, gam — poletelo po provodam
Lo que pasó ahí — solo nosotros lo sabemos
Что случилось там — это известно только лишь нам
Chto sluchilos' tam — eto izvestno tol'ko lish' nam

Tú no me ves, tú no sabes quién soy
Ты же не видишь меня, ты же не знаешь кто я
Ty zhe ne vidish' menya, ty zhe ne znayesh' kto ya
Tú no me oyes, no te imaginas
Ты же не слышишь меня, не представляешь себе
Ty zhe ne slyshish' menya, ne predstavlyayesh' sebe
Tú no me amas, siempre te molesto
Ты же не любишь меня, я раздражаю всегда
Ty zhe ne lyubish' menya, ya razdrazhayu vsegda
Tú no crees en las lágrimas, — susurraré esas palabras
Ты же не веришь слезам, — я прошепчу те слова
Ty zhe ne verish' slezam, — ya proshepchyu te slova