Lampejo

Éclat

Lampejo

Viens danser avec moi mon amourVem dançar comigo amor
Car sans toi je suisPorque sem você eu sou
Un hiver sans couvertureInverno sem cobertor
Un été sans ventilateurVerão sem ventilador

Viens dans mon éclatVem no meu lampejo
Entre dans la tendance, c'est plus coolEntre na vanguarda que é mais legal
Assouvis le désirMata o desejo
Dans les bras de celui que je trouve idéalNos braços de quem eu acho ideal
Ne lâche pas l'affaireNão joga a toalha
Avant de casser, je vais encore te faire bougerAntes de quebrar vou requebrar o seu

Le cœur ne faillit pas mon amourCoração não falha meu amor
Je veux ton affection, dans mes brasQuero seu chamego, no carinho meu
Oui, l'amour est la danse de la passionSim, o amor é a dança da paixão
Celui qui ne peut pas danser, c'est le cœurQuem não pode dançar é o coração
Le mien qui est tombé amoureuxMeu que se apaixonou

Et a frappé dans ma poitrine d'apprentiE bateu no meu peito de aprendiz
Et sait comment être heureuxE tem jeito de ser feliz
Et n'a jamais flanché.E jamais fraquejou.