Paparico

Spoiling

Paparico

Girl, I'll be honest with youMenina, vou lhe ser sincero
I don't want to deceive you anymoreNão quero mais te enganar
I have nowhere to fall hard!Não tenho onde cair duro!
I did everything to win you overFiz de tudo pra te conquistar
I got an imported carArranjei um carro importado
A suit and a cell phoneUma beca e um celular
In reality, it was all borrowedNa verdade era tudo emprestado
I don't even have a place to liveNão tenho nem onde morar

I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
I spoiled you!Te papariquei!
I wanted to treat you nicelyQuis te dar um fino trato
And I fell in love!E me apaixonei!
I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
But I have nothingMas tô sem nenhum
Please, my love, don't thinkPor favor, amor, não pense
That I'm a seven oneQue sou um sete um

I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
I spoiled you!Te papariquei!
I wanted to treat you nicelyQuis te dar um fino trato
And I fell in love!E me apaixonei!
I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
But I have nothingMas tô sem nenhum
Please, my love, don't thinkPor favor, amor, não pense
That I'm a seven oneQue sou um sete um

I took you to a five-star hotelTe levei num hotel cinco estrelas
I wrote a flying checkPassei um cheque voador
My passion is trueMinha paixão é verdadeira
I do everything for our love!Faço tudo pelo nosso amor!
I lied, but it was in good faithMenti, mas foi de boa fé
Girl, I'm crazy about you!Menina, sou louco por ti!
But I'm poor as can beMas sou pobre de marré, marré
I'm poor, poor, as can beSou pobre, pobre, de marré deci

I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
I spoiled you!Te papariquei!
I wanted to treat you nicelyQuis te dar um fino trato
And I fell in love!E me apaixonei!
I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
But I have nothingMas tô sem nenhum
Please, my love, don't thinkPor favor, amor, não pense
That I'm a seven oneQue sou um sete um

I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
I spoiled you!Te papariquei!
I wanted to treat you nicelyQuis te dar um fino trato
And I fell in love!E me apaixonei!
I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
But I have nothingMas tô sem nenhum
Please, my love, don't thinkPor favor, amor, não pense
That I'm a seven oneQue sou um sete um

Girl, I'll be honest with youMenina, vou lhe ser sincero
I don't want to deceive you anymoreNão quero mais te enganar
I have nowhere to fall hard!Não tenho onde cair duro!
I did everything to win you overFiz de tudo pra te conquistar
I got an imported carArranjei um carro importado
A suit and a cell phoneUma beca e um celular
In reality, it was all borrowedNa verdade era tudo emprestado
I don't even have a place to liveNão tenho nem onde morar

I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
I spoiled you!Te papariquei!
I wanted to treat you nicelyQuis te dar um fino trato
And I fell in love!E me apaixonei!
I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
But I have nothingMas tô sem nenhum
Please, my love, don't thinkPor favor, amor, não pense
That I'm a seven oneQue sou um sete um

I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
I spoiled you!Te papariquei!
I wanted to treat you nicelyQuis te dar um fino trato
And I fell in love!E me apaixonei!
I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
But I have nothingMas tô sem nenhum
Please, my love, don't thinkPor favor, amor, não pense
That I'm a seven oneQue sou um sete um

I took you to a five-star hotelTe levei num hotel cinco estrelas
I wrote a flying checkPassei um cheque voador
My passion is trueMinha paixão é verdadeira
I do everything for our love!Faço tudo pelo nosso amor!
I lied, but it was in good faithMenti, mas foi de boa fé
Girl, I'm crazy about you!Menina, sou louco por ti!
But I'm poor as can beMas sou pobre de marré, marré
I'm poor, poor, as can beSou pobre, pobre, de marré deci

I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
I spoiled you!Te papariquei!
I wanted to treat you nicelyQuis te dar um fino trato
And I fell in love!E me apaixonei!
I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
But I have nothingMas tô sem nenhum
Please, my love, don't thinkPor favor, amor, não pense
That I'm a seven oneQue sou um sete um

I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
I spoiled you!Te papariquei!
I wanted to treat you nicelyQuis te dar um fino trato
And I fell in love!E me apaixonei!
I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
But I have nothingMas tô sem nenhum
Please, my love, don't thinkPor favor, amor, não pense
That I'm a seven oneQue sou um sete um

I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
I spoiled you!Te papariquei!
I wanted to treat you nicelyQuis te dar um fino trato
And I fell in love!E me apaixonei!
I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
But I have nothingMas tô sem nenhum
Please, my love, don't thinkPor favor, amor, não pense
That I'm a seven oneQue sou um sete um

I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
I spoiled you!Te papariquei!
I wanted to treat you nicelyQuis te dar um fino trato
And I fell in love!E me apaixonei!
I won you over by spoiling youTe ganhei no paparico
But I have nothingMas tô sem nenhum
Please, my love, don't thinkPor favor, amor, não pense
That I'm a seven oneQue sou um sete um