Filosofía del Buen Malandro

Filosofia do Bom Malandro

Solo tengo en mi mano un palito de fósforoEu só tenho na minha mão um palito de fósso
Para encender un cigarroPra acender um cigarro
Pero con un palito en la mano, hasta puedoMas com um palito na mão, até posso
Hacer algo peor que lo que hizo Nerón en RomaFazer bem pior que Nero fez em Roma
Hasta hacer lo que le hicieron a Juana de ArcoAté fazer o que se fez a Joana d'Arc
Hay un desmadre aquí dentro de míTem um barraco aqui dentro de mim
Es la morada de Abel y CaínÉ a morada de Abel e Caim
Tengo que proteger a AbelTenho que ficar protegendo o Abel
Si dejo que el tipo mate a su hermanoSe eu deixo o cara matar seu irmão
No voy a ir al cieloEu não vou morar no céu

Ahora tengo en mi mano la taza vacíaAgora eu tenho na minha mão a caneca vazia
Para llenarla de aguardientePra encher de cachaça
Si pusiera agua, bien podríaSe eu pusesse água, eu bem que podia
Quién sabe, hasta saciar la sedQuem sabe até matar a sede
De algún Jesús que encuentre crucificadoDe algum Jesus que eu encontrar crucificado
Caín está dentro de mi corazónCaim tá dentro do meu coração
Aunque me guste más su hermanoEmbora eu goste mais do seu irmão
Cada uno tiene su papelCada um tem o seu papel
Si Caín sale de casa, solo me voy a quedar en ridículoSe Caim sair de casa, eu só vou tomar chapéu

Solo tengo en mi mano un palito de fósforoEu só tenho na minha mão um palito de fósso
Para encender un cigarroPra acender um cigarro
Pero con un palito en la mano, hasta puedoMas com um palito na mão, até posso
Hacer algo peor que lo que hizo Nerón en RomaFazer bem pior que Nero fez em Roma
Hasta hacer lo que le hicieron a Juana de ArcoAté fazer o que se fez a Joana d'Arc
Hay un desmadre aquí dentro de míTem um barraco aqui dentro de mim
Es la morada de Abel y CaínÉ a morada de Abel e Caim
Tengo que proteger a AbelTenho que ficar protegendo o Abel
Si dejo que el tipo mate a su hermanoSe eu deixo o cara matar seu irmão
No voy a ir al cieloEu não vou morar no céu

Ahora tengo en mi mano la taza vacíaAgora eu tenho na minha mão a caneca vazia
Para llenarla de aguardientePra encher de cachaça
Si pusiera agua, bien podríaSe eu pusesse água, eu bem que podia
Quién sabe, hasta saciar la sedQuem sabe até matar a sede
De algún Jesús que encuentre crucificadoDe algum Jesus que eu encontrar crucificado
Caín está dentro de mi corazónCaim tá dentro do meu coração
Aunque me guste más su hermanoEmbora eu goste mais do seu irmão
Cada uno tiene su papelCada um tem o seu papel
Si Caín sale de casa, solo me voy a quedar en ridículoSe Caim sair de casa, eu só vou tomar chapéu