Zé de Brasil

Zé do Brasil

¡Atención!Atenção!
Apareció otra infecciónApareceu mais uma infecção
Llama a un cura urgenteChame um padre urgente
Y a la madre de santo del pacienteE a mãe de santo do paciente
Es Zé de Brasil en la U.T.IÉ o Zé do Brasil na U.T.I
Y al médico ya no le importa nadaE o médico já não tá nem aí
Y al médico ya no le importa nadaE o médico já não tá nem aí
Es Zé de Brasil en la U.T.IÉ o Zé do Brasil na U.T.I

¡Cuidado!Cuidado!
¡Cuidado, que la vida está por un hilo!Cuidado, que a vida está por um fio
Ya entró en estado de comaJá entrou no estado de coma
Pobre Zé de BrasilCoitado do Zé do Brasil
Quien aún tiene sangreQuem ainda tem sangue
Venga pronto a hacer una donaciónVem logo fazer uma doação
Para acabar con la pandillaPra acabar com a gangue
De virus que convierte la salud en corrupciónDe vírus que faz da saúde, uma corrupção

Zé de Brasil ya nació perdiendo la peleaZé do Brasil já nasceu perdendo a briga
Porque la leche de su madre ya estabaPorque o leite da sua mãe já tava
Llenando la barrigaEnchendo a barriga
Del niño que no era hijo de mujer esclavaDo menino que não era filho de mulher escrava
¡Ese cabrón de la enfermedad!Eta cabra da moléstia

Sarampión, dengue, cáncer, caries, SIDA, etc. y másSarampo, dengue, câncer, cárie, AIDS, etc. e tal
Pasó la vida con hambre, recibió un tiro de los hombresPassou a vida com fome, levou tiro dos home
Y terminó en el hospitalE foi parar no hospital
Si tienes saludSe você tem saúde
No finjas que no escuchasteNão faça de conta que não ouviu
Puedes ayudar, ayudaVocê pode ajudar, ajude
A Zé de BrasilO Zé do Brasil

¡Cuidado!Cuidado!
¡Cuidado, que la vida está por un hilo!Cuidado, que a vida está por um fio
Ya entró en estado de comaJá entrou no estado de coma
Pobre Zé de BrasilCoitado do Zé do Brasil
Quien aún tiene sangreQuem ainda tem sangue
Venga pronto a hacer una donaciónVem logo fazer uma doação
Para acabar con la pandillaPra acabar com a gangue
De virus que convierte la salud en corrupciónDe vírus que faz da saúde, uma corrupção

Zé de Brasil ya nació perdiendo la peleaZé do Brasil já nasceu perdendo a briga
Porque la leche de su madre ya estabaPorque o leite da sua mãe já tava
Llenando la barrigaEnchendo a barriga
Del niño que no era hijo de mujer esclavaDo menino que não era filho de mulher escrava
¡Ese cabrón de la enfermedad!Eta cabra da moléstia

Sarampión, dengue, cáncer, caries, SIDA, etc. y másSarampo, dengue, câncer, cárie, AIDS, etc. e tal
Pasó la vida con hambre, recibió un tiro de los hombresPassou a vida com fome, levou tiro dos home
Y terminó en el hospitalE foi parar no hospital
Si tienes saludSe você tem saúde
No finjas que no escuchasteNão faça de conta que não ouviu
Puedes ayudar, ayudaVocê pode ajudar, ajude
A Zé de BrasilO Zé do Brasil

¡Cuidado!Cuidado!
¡Cuidado, que la vida está por un hilo!Cuidado, que a vida está por um fio
Ya entró en estado de comaJá entrou no estado de coma
Pobre Zé de BrasilCoitado do Zé do Brasil
Quien aún tiene sangreQuem ainda tem sangue
Venga pronto a hacer una donaciónVem logo fazer uma doação
Para acabar con la pandillaPra acabar com a gangue
De virus que convierte la salud en corrupciónDe vírus que faz da saúde, uma corrupção

Quien está ahí en el barcoQuem tá aí no navio
No dejes que el tipo se ahogueNão deixe que o cara se afogue
Toma una boya y lánzalaPegue logo uma boia e jogue
Mientras aún no se ha caídoEnquanto ainda também não caiu
Todo el tiempo caeToda hora cai
Otra vida al mar y nadieMais uma vida no mar e ninguém
Se da cuenta que vaTá ligado que vai
A caer la semana que vieneDespencar na semana que vem