Ansiedad

Anxiété

Ansiedad

Anxiété et envie d'avoir ce qui me fait du malAnsiedad y ganas de tener lo que me hace mal
Dévorant mes rêves et me faisant pleurerComiéndose mis sueños y hacerme llorar
Perdre l'espoir, encore une foisPerder las esperanzas, otra vez

Tempête, la famille n'existe pas sans un foyerTempestad, no existe la familia si no el hogar
Ils bougent comme des étoiles dans l'obscuritéSe mueven como estrellas en la oscuridad
Regard et préjugés, encore une foisMiradas y prejuicios, otra vez

Dis-moi ce que tu pensesDime lo que piensas
Ne me mens pasNo me mientas
Et laisse-moi revenirY déjame volver
Ou dis-le juste pour le direO dilo porque sí
Je veux que tu m'aimesQuiero que me quieras
Quand j'ai froidCuando tenga frió
Rien ne me tourmenteNada me atormenta

Quand tu es avec moiCuando estás conmigo
Je ne savais pas que mes vides étaient si tristesNo sabía que mis vacíos eran tan tristes
Tu me connais bien, pourtant tu es déjà partiMe conoces bien, sin embargo ya te fuiste
Il y a longtemps, tu me regardais dans les yeux comme personne d'autreTiempo atrás, me mirabas a los ojos como a nadie más
Et tu ne te rendais pas compte de ma maladieY no te dabas cuenta de mi enfermedad

Je ne veux pas me soigner, encore une foisNo quiero medicarme, otra vez
Anxiété, excès du futur, pure vanitéAnsiedad, exceso del futuro, pura vanidad
Nostalgie déversée, manque de bontéNostalgia derramada, falta de bondad
Et des cris dans ma tête, encore une foisY gritos en mi mente, otra vez

Tu ne te rends pas compteQue no te das cuenta
Si tu es absent, le futur fait plus malSi te ausentas, el futuro duele más
Laisse-le mourirDéjalo morir

Je veux que tu m'aimesQuiero que me quieras
Quand j'ai froidCuando tenga frió
Rien ne me tourmenteNada me atormenta
Quand tu es avec moiCuando estás conmigo

Je ne savais pas que mes vides étaient si tristesNo sabía que mis vacíos eran tan tristes
Tu me connais bien, pourtant tu es déjà partiMe conoces bien, sin embargo ya te fuiste
Je veux que tu m'aimesQuiero que me quieras

Enlève ma punitionQuita mi castigo
Tous les troublesTodos los trastornos
Sont mes ennemisSon mis enemigos
Je ne savais pas que mes vides étaient si tristesNo sabía que mis vacíos eran tan tristes
Tu me connais bien, tu es revenuMe conoces bien, volviste