Hund frisst Hund

Dog Eat Dog

Willkommen in der Welt, hübsches Baby-MädchenWelcome to the world pretty baby girl
Ungeschützt, getrennt, ahnungslos über ihre RichtungUnprotected, disconnected, unaware of her direction
Geboren, um ein Kind zu sein, zu spielen und verzaubert zu werdenBorn to be a child, to play and be beguiled
Illusion, Täuschung, sie muss die Lektion lernenDelusion, deception, she'll have to learn the lesson

Der Fuchs ist ein Fuchs, egal wie viel LiebeFox is a fox, no matter love
Es ist nur Glück, und du wirst verfolgtIt's only luck, and you are haunted

Versuch nicht, das zu sein, was du nicht bistDon't try to be what you're not
Du bist geboren, um eine verlorene Sache zu seinYou're born to be a lost cause
Guter Gott, das ist wohl das GesetzGood Lord, guess that's the law
Schade, zu weit gegangenToo bad too far gone

Versuch nicht, das zu sein, was du nicht bistDon't try to be what you're not
Bereits mit Krallen geborenAlready born with claws
Guter Gott, das ist wohl das GesetzGood Lord, guess that's the law
Schade, zu weit gegangenToo bad too far gone

Es ist Hund frisst HundIt's dog eat dog

Früher trug ich meine Haare in Schleifen, hüpfte, wo ich hingingI used to wear my hair in bows, used to skip where I would go
Krankheit, Ausreißer, stellt sich heraus, sie machen Jagd auf Mädchen wie michDecease, escapees, turns out they prey on girls like me
Auf Zehenspitzen mit meinen Krallen, muss meinen Kiefer lösenTippy toeing on my claws, need to unhinge my jaw
Bitte mach mich nicht, geboren als Hund, ein Hund muss seinPlease don't make me, born a dog, a dog must be

Versuch nicht, das zu sein, was du nicht bistDon't try to be what you're not
Du bist geboren, um eine verlorene Sache zu seinYou're born to be a lost cause
Guter Gott, das ist wohl das GesetzGood Lord, guess that's the law
Schade, zu weit gegangenToo bad too far gone

Versuch nicht, das zu sein, was du nicht bistDon't try to be what you're not
Bereits mit Krallen geborenAlready born with claws
Guter Gott, das ist wohl das GesetzGood Lord, guess that's the law
Schade, zu weit gegangenToo bad too far gone

Es ist Hund frisst HundIt's dog eat dog

Du bist ein Pazifist, das ist, was du bekommstYou're a pacifist, this is what you'll get
Sie werden dich beißen, in Stücke reißenThey'll bite you, tear you into shreds
Mach einfach das, wozu du geboren wurdestJust do what you were born to do instead
Rosenfarbene Augen, musst strategisch denkenRose colored eyes, gotta strategize
Wirst nicht einmal lebend herauskommenWon't even make it out alive
Mach einfach, was du tun musst, um zu überlebenJust do what you must do to survive

Versuch nicht, das zu sein, was du nicht bistDon't try to be what you're not
Du bist geboren, um eine verlorene Sache zu seinYou're born to be a lost cause
Guter Gott, das ist wohl das GesetzGood Lord, guess that's the law
Schade, zu weit gegangenToo bad too far gone

Versuch nicht, das zu sein, was du nicht bistDon't try to be what you're not
Bereits mit Krallen geborenAlready born with claws
Guter Gott, das ist wohl das GesetzGood Lord, guess that's the law
Schade, zu weit gegangenToo bad too far gone