Run Rabbit

Corre Conejo

Run Rabbit

Más vale que te lleves uno o dos golpesYou best be bashed around the bush once or twice
Antes de que puedas probar los placeres de la buena vidaBefore you get to taste the finer life
Mi madre me enseñó: Solo hay que sobrevivirMy mother taught me: Gotta just survive
Ponte una sonrisa, encuentra algún vicioPut on a smile, just find a vice

No odies a la chicaDon't hate the girl
Odia el crimenJust hate the crime

Oh, perdóname, Señor, oh, soy una buena chicaOh, forgive me, Lord, oh, I'm a good girl
Nunca lastimaría ni a una mosca, pero tengo muros que escalarI'd never hurt a fly, but I've got walls to climb
Oh, perdóname, Señor, oh, un acorde menorOh, forgive me, Lord, oh, a minor chord
Me encerraste en esta casa, tuve que abrirme paso con las uñasYou put me in this house, I had to claw right out

Corre, conejo, corre, rabioso (corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre)Run, rabbit, run, rabid (run, run, run, run, run, run, run)
Don concedido, te echaste a perder (podrido, podrido, podrido)Gift granted, you've gone rancid (rancid, rancid, rancid)
Corre, conejo, corre, rabioso (corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre)Run, rabbit, run, rabid (run, run, run, run, run, run, run)
Paredes acolchadas, bebiendo ácidoWalls padded, drinking acid

Nunca conocí otra forma de vivirI never knew another way of life
Mi mente de niña acumuló todo el sufrimientoMy baby brain collected all the strife
Mi padre me dijo: Solo hay que sobrevivirMy father told me: Gotta just survive
Si bebes el veneno, tienes que pagar el precioYou drink the poison, gotta pay the price

Oh, perdóname, Señor, oh, soy una buena chicaOh, forgive me, Lord, oh, I'm a good girl
Nunca lastimaría ni a una mosca, pero tengo muros que escalarI'd never hurt a fly, but I've got walls to climb
Oh, perdóname, Señor, oh, un acorde menorOh, forgive me, Lord, oh, a minor chord
Me encerraste en esta casa, tuve que abrirme paso con las uñasYou put me in this house, I had to claw right out

Corre, conejo, corre, rabioso (corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre)Run, rabbit, run, rabid (run, run, run, run, run, run, run)
Don concedido, te echaste a perder (podrido, podrido, podrido)Gift granted, you've gone rancid (rancid, rancid, rancid)
Corre, conejo, corre, rabioso (corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre)Run, rabbit, run, rabid (run, run, run, run, run, run, run)
Paredes acolchadas, bebiendo ácidoWalls padded, drinking acid

Lo que no te mataWhat does not kill you
No arregla el dañoNever repairs
Lo que no te mataWhat does not kill you
Te deja pesadillas que nunca terminanGives you never-ending nightmares

Oh, perdóname, Señor, oh, soy una buena chicaOh, forgive me, Lord, oh, I'm a good girl
Nunca lastimaría ni a una mosca, pero tengo muros que escalarI'd never hurt a fly, but I've got walls to climb
Oh, perdóname, Señor, oh, un acorde menorOh, forgive me, Lord, oh, a minor chord
Me encerraste en esta casa, tuve que abrirme paso con las uñasYou put me in this house, I had to claw right out

Corre, conejo, corre, rabioso (corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre)Run, rabbit, run, rabid (run, run, run, run, run, run, run)
Don concedido, te echaste a perder (podrido, podrido, podrido)Gift granted, you've gone rancid (rancid, rancid, rancid)
Corre, conejo, corre, rabioso (corre, corre, corre, corre, corre, corre, corre)Run, rabbit, run, rabid (run, run, run, run, run, run, run)
Paredes acolchadas, bebiendo ácido (¡ah!)Walls padded, drinking acid (ah!)