Poor Mum

Pobre mamá

Poor Mum

Pobre mamá, pobre mamá,Poor mum, poor mum,
Después de toda una vida soñandoAfter a lifetime of dreaming
Pobre mamá, pobre mamá,Poor mum, poor mum,
¿Qué fue de tus planes?Whatever became of your scheming.

Nada resultóNothing worked out
Como lo planeaste,In the way that you planned,
Nada fue como pensabas.Nothing was quite as you thought.
Intenta no malinterpretarTry very hard not to misunderstand
La alegría al volarJoy as it flies
No puede ser atrapada.Cannot be caught.

Pobre mamá, pobre mamá,Poor mum, poor mum,
¿Dónde te equivocaste?Where did you take a wrong turning?
Pobre mamá, pobre mamá,Poor mum, poor mum,
Guarda ese último anhelo.Pack up that last little yearning.

Guárdalo junto a los libros y los juguetes,Pack it away with the books and the toys,
Silencioso y mudo,Silent and dumb,
Silencioso y arreglado.Silent and mend.

Sal y atrapa tu vidaGo out and grab at your life
Y olvidaAnd forget
Que eres pobre, pobre...You are poor, poor...
Mamá.Mum.