The First Day

El Primer Día

The First Day

Este es el primer día del resto de mi vidaThis is the first day of the rest of my life
Podría ser el primer día del mejor de mi vidaCould be the first day of the best of my life
Podría haber luz del sol, podría haber lluviaThere could be sunlight, there could be rain
Pero perder o ganar, esto es empezar de nuevoBut losing or winning, this is beginning all over again
Este es el cumpleaños de un nuevo comienzoThis is the birthday of a brand new start
Cambio de dirección, cambio de corazónChange of direction, change of heart
Cuando pienso en hoy me siento tentado a decirWhen I think of today I feel tempted to say
Destino, haz lo peorDestiny, do your worst
De los días restantes del resto de mi vidaOf the rest of the days of the rest of my life
Es solo el primeroIt's only the first

Cada pequeño día es un mundo propioEach little day is a world of its own
Cada pequeño día es una tumbaEach little day is a tomb
Cuando el día se ha idoWhenever the day has drifted away
Es volver al úteroIt's back to the womb
Mientras yago solo en la oscuridadAs I lie alone in the darkness
Esperando el próximo renacimientoWaiting the next rebirth
Digo por mí lo que muy bien podría serI say for me what could very well be
Para todos los demás en la tierraFor everyone else on earth

Podría ser el primer día del mejor de mi vidaCould be the first day of the best of my life
Podría haber luz del sol, podría haber lluviaThere could be sunlight, there could be rain
Pero perder o ganar, esto es empezar de nuevoBut losing or winning, this is beginning all over again
Este es el cumpleaños de un nuevo comienzoThis is the birthday of a brand new start
Cambio de dirección, cambio de corazónChange of direction, change of heart
Cuando pienso en hoy me siento tentado a decirWhen I think of today I feel tempted to say
Destino, haz lo peorDestiny, do your worst
De los días restantes del resto de mi vidaOf the rest of the days of the rest of my life
Esto es solo el primero.This is only the first.