Power Play

Juego de Poder

Power Play

¿Qué vas a hacerWhat you gona do
Cuando te sientes triste?When you're feelin' blue
Piensas que estás viendoYou think you're lookin'
Un río que se ha secadoAt some river run dry
Bueno, no es nada nuevoWell, it's nothing new
Son las mismas deudas de siempreStill the same old dues
No hay razón para preguntar por qué.There ain't no reason for asking why.

Coro:Chorus:
Porque es un juego de poder'Cause it's a power play
Como ayerJust like yesterday
No hay lugar para dudar ahoraThere ain't no second-guessing now
Bueno, tuviste tu caminoWell, you had your way
Entonces, ¿qué puedes decir?So what can you say
Solo se te permite un intento.One shot is all you're allowed.

Hay un dilemaThere's a catch-22
Solo esperando por tiJust waitin' on you
Intenta salir de esta hablandoTry talkin' your way out of this
Por todas esas mentirasFor all those lies
Que están detrás de tus ojosThere behind your eyes
Sé que es algoI'll know it's something
Que nunca pasaré por alto.I'll never miss.

Coro:Chorus:
Porque es un juego de poder'Cause it's a power play
¿Sabías tu camino?Did you know your way
¿Quemaste todos tus puentes atrás?Did you burn all your bridges behind
¿Hay otra forma de regresarIs there another way back
A ese buen viejo camino?To that good old track
O simplemente estamos perdiendo el tiempo.Or are we just wasting our time.

¿Qué vas a hacerWhat you gona do
Cuando te sientes triste?When you're feelin' blue
Piensas que estás viendoYou think you're lookin'
Un río que se ha secadoAt some river run dry
Bueno, no es nada nuevoWell, it's nothing new
Son las mismas deudas de siempreStill the same old dues
No hay razón para preguntar por qué.There ain't no reason for asking why.

Coro:Chorus:
Porque es un juego de poder'Cause it's a power play
Como ayerJust like yesterday
No hay lugar para dudar ahoraThere ain't no second-guessing now
Bueno, tuviste tu caminoWell, you had your way
Entonces, ¿qué puedes decir?So what can you say
Solo se te permite un intento.One shot is all you're allowed.

Coro:Chorus:
Porque es un juego de poder'Cause it's a power play
¿Sabías tu camino?Did you know your way
¿Quemaste todos tus puentes atrás?Did you burn all your bridges behind
¿Hay otra forma de regresarIs there another way back
A ese buen viejo camino?To that good old track
O simplemente estamos perdiendo el tiempo.Or are we just wasting our time.

Coro:Chorus:
Porque es un juego de poder'Cause it's a power play
Como ayerJust like yesterday
No hay lugar para dudar ahoraThere ain't no second-guessing now
Bueno, tuviste tu caminoWell, you had your way
Entonces, ¿qué puedes decir?So what can you say
Solo se te permite un intento.One shot is all you're allowed.

Coro:Chorus:
Porque es un juego de poder'Cause it's a power play
¿Sabías tu camino?Did you know your way
¿Quemaste todos tus puentes atrás?Did you burn all your bridges behind
¿Hay otra forma de regresarIs there another way back
A ese buen viejo camino?To that good old track
O simplemente estamos perdiendo el tiempo.Or are we just wasting our time.