Haunted

Hanté

Haunted

Hanté par ton souvenirHaunted by your memory
Je me perds dans mes rêveriesI find myself lost in reverie
Une ombre a traversé mon cœurA shadow has swept across my heart
Depuis qu'on est séparésEver since we've been apart

Hanté par tes mots pour moiHaunted by your words to me
Prononcés doucement et tendrementSpoken soft and tenderly
Dernièrement, je t'entends dans mes rêvesLately I hear you in my sleep
S'évanouissant alors que tu t'éloignesFading as you drift away

Je peux sentir la première foisI can feel the first time
Où tu m'as pris dans tes brasYou held me in your arms
Ce moment était une éternitéThat moment was a lifetime
Le monde s'est arrêté mais maintenant...The world stood still but now...

Je suis hanté par l'idée de toiI'm haunted by the thought of you
Je suis perdu, me demandant quoi faireI'm lost and wondering what to do
Tu m'as laissé sans raisonYou left me without a reason why
Et tout ce que tu as murmuré, c'était adieuAnd all you whispered was goodbye
Et maintenant, je me demandeAnd now I'm left to wonder
Es-tu hanté, comme je suis hanté par toi ?Are you haunted, like I'm haunted by you?