No One Ever Told You

Nadie Nunca Te Dijo

No One Ever Told You

Caminas por los pasillos y luchas contra las lágrimasYou walk the halls and fight back tears
No ha cambiado un día en añosIt hasn't changed a day in years
Y aún parece que a nadie le importaAnd it still seems like nobody cares
Así que sigues caminandoSo you keep walking
Vas a almorzar y todo lo que vesYou go to lunch and all you see
Son aquellos que han causado tu miseriaAre the ones who’ve caused your misery
Es curioso cómo una habitación tan llenaIt's funny how a room so full
Puede sentirse tan vacíaCan feel so empty

No entiendes qué hicisteYou don't understand what you did
Para ser tratado como no deseadoTo be treated like you're unwanted
Te matas lentamente con tus palabrasYou kill yourself slowly with your words
Tu mente está atormentadaYour mind is haunted

No puedes ver el brillo en tu sonrisaYou can't see the glow in your smile
No conoces el poder en tus palabrasYou don't know the power in your words
Oh, y nunca has sentido el fuego en tu corazónOh, and you've never felt the fire in your heart
No sabes porque nadie te lo ha dichoYou don't know 'cause no one’s ever told you
Nadie te lo ha dichoNo one's ever told you

Entras en tu remolque y te encuentrasYou walk inside your trailer and meet
A tu madre con otro hombreYour mother with another man
Esto es una casa, pero no un hogarThis is a house, but not a home
Porque cuando estás aquí, sigues estando solo'Cause when you're here, you're still alone
Mamá te golpea con palabrasMama beats you up with words
Y alcohol en su alientoAnd alcohol on her breath
Quieres huir de aquíYou want to run away from here
Porque esto es peor que la muerte'Cause this is worse than death

No entiendes qué hicisteYou don't understand what you did
Para ser tratado como no deseadoTo be treated like you're unwanted
Te matas lentamente con tus palabrasYou kill yourself slowly with your words

No puedes ver el brillo en tu sonrisaYou can't see the glow in your smile
No conoces el poder en tus palabrasYou don't know the power in your words
Oh, y nunca has sentido el fuego en tu corazónOh, and you never felt the fire in your heart
No sabes porque nadie te lo ha dichoYou don't know 'cause no one’s ever told you

Has sido tan fuerteYou’ve been so strong
Te has mantenido mucho más tiempo de lo que pensabas que podríasHeld on much longer than you thought you could
Pero ya es hora de que alguien te diga que eres hermosoBut it's about time someone told that you're beautiful
Eres hermoso, yYou're beautiful, and

Veo el brillo en tu sonrisaI see the glow in your smile
Aunque no sepas que está ahíEven though you don't know it's there
Oh, y hay un fuego en tu corazónOh, and there is a fire in your heart
Ha estado allí desde el principio y te hace destacarIt's been there from the start and it sets you apart

Pero nadie te lo ha dichoBut no one's ever told you
Nadie te lo ha dichoNo one's ever told you
Pero ahora alguien te lo dijoBut now somebody told you