Gun Control

Waffenrecht

Gun Control

Die Straßen sind voll, doch das Leben so leerStreets are crowded but life is so vacant
Es gibt keinen Ort, wo ich hin kannThere’s nowhere to go
Tritt ins Licht, doch kann es nicht ertragenStepped outside in the light but couldn’t take it
Es gibt nichts, was ich wissen kannThere’s nothing to know

Du musst es aussitzenYou gotta wait it out
Doch es wird seine Zeit brauchenBut it’ll take some time
Sei gut zu dir selbstBe good to yourself
Und dann klär deinen KopfAnd then clear your mind
Wenn all das weit hinter dir liegtWhen all of this is far behind
Vor langer ZeitLong ago

Jedes Mal, wenn du mir deine Seele zeigstEvery time you show me your soul
Starr ich nur auf die EinschusslöcherI only ever stare at the bullet holes
Erinnernd an die Zeiten, als du die Kontrolle verloren hastRemembering the times when you lost control
Immer noch in deinem Platz, wenn die Credits laufenStill sitting in your seat when the credits roll
WaffenrechtGun control

Könntest rauskommen, wenn du ein Auto hättestCould get out if you had a car
Fahr an die KüsteDrive up to the coast
Statt in den alten Bars herumzuhängenInstead of hanging round the same old bars
Und fühl dich wie ein rauchender GeistAnd feel like a smoking ghost

So, als wolltest du sterbenLike you wanted to die
Doch du wolltest nichtBut you didn’t want to
So, als wolltest du es versuchenLike you wanted to try
Doch hast es dann durchgezogenBut then pushed it through

Erinnernd an all die Liebe, die wir fühltenRemembering all the love we felt
Du bist der Grund, warum ich einen Sicherheitsgurt trageYou’re the reason I wear a safety belt

Jedes Mal, wenn du mir deine Seele zeigstEvery time you show me your soul
Starr ich nur auf die EinschusslöcherI only ever stare at the bullet holes
Erinnernd an die Zeiten, als du die Kontrolle verloren hastRemembering the times when you lost control
Immer noch in deinem Platz, wenn die Credits laufenStill sitting in your seat when the credits roll
WaffenrechtGun control

(Warum nicht auf die Jugend hören, wenn du sie brauchst?)(Why not listen to the youth when you need them?)
(Warum widerstehen, die Zukunft zu sehen, wenn du sie siehst?)(Why resist to see the future when you see it?)
(Wenn du weißt, dass die Vergangenheit schon vorbei ist und es schon getan ist)(When you know the past is already gone and it’s already done)
(Vertraue jetzt den Jungen!)(Now put your faith in the young!)