Pompeii

Pompeya

Pompeii

Ciudad muertaDead town
Ya estaba vacía pero ahora se está cerrandoWas already empty but now it’s locking down
Pero tú y yo aún podemos pasearBut you and I can still go ride around
Pasearemos ese anillo como si acabara de ser encontradoWe’ll ride that ring like it’s just been found

¿Cómo vas a pasar tu noche solitaria?How are you gonna spend your lonely night?
¿Cómo vas a pasar tu única vida?How are you gonna spend your only life?
Cuando estoy en tu abrazoWhen I'm in your embrace
Apenas puedo describir cuánto amo ese lugarI can hardly describe how much I love that place

Desearía que pudiéramos quedarnos, para siempre de esta maneraI wish we could stay, forever this way
Como en PompeyaJust like pompeii

Ese fatídico sol está a punto de ponerseThat fateful Sun is just going down
Como el desastre antes de que nos ahoguemosJust like the disaster before we’re drowned
¿Sentirían así esa noche en Pompeya?Did they feel this way that night in pompeii?

El deseo más profundo que no puedo explicarThe deepest desire I can’t explain
Si no fuera por amor, entonces todo es en vanoIf it wasn’t for love then it’s all in vain
¿Sentirían así esa noche en Pompeya?Did they feel this way that night in pompeii?

Cuando finalmente digas que me vas a liberarWhen you finally say you’re gonna set me free
Sé que no puedo darte lo que necesitasI know I can’t give you what you need

He estado persiguiendo ese atardecer toda mi vidaI’ve been chasing that sunset my whole life
Sé que nunca llego a tiempoI know I never make it there in time
Pero a veces solo tienes que intentarloBut sometimes you just gotta try
Diría que te amo pero me quedo sin alientoI’d say I love you but I catch my breath
Porque todo lo que amo siempre lo amo hasta la muerteCause whatever I love I always love to death

No puedo creer que cuando nos despedimosCan’t believe that when we said goodbye
Estábamos guardando todo nuestro dinero para la otra vidaWe were saving all our money for the afterlife
Dijimos nuestros te amo la otra nocheWe said our love you’s just the other night
Pero ahora estás guardando todo tu amor para tu futura esposaBut now you’re saving all your loving for your future wife

(¡Vamos, bello!)(Come on, bello!)

PompeyaPompeii
Como el amor en tus ojos justo antes de que el amor mueraLike the love in your eyes right before love dies
PompeyaPompeii
Creo en las señales, ¿estás leyendo las mías?I believe in signs, are you reading mine?
PompeyaPompeii
Ahí es cuando me doy cuenta, estamos inmortalizadosThat’s when I realise, we’re immortalized

PompeyaPompeii