Seasons of Love

Estaciones de amor

Seasons of Love

Te pongo en la mesaI put you down on the table
Como un libro que ya he leídoLike a book I've already read
Y recuerdo por qué era mi favoritoAnd I remember why it was my favorite
Y sé que lo volveré a leerAnd I know that I'll read it again

Te llevaré conmigo en el veranoI'll take you with me in the summer
Nuestros dos corazones latiendo como uno soloOur two hearts beating as one
Y te encontraré en alguna noche sin dormirAnd I will find you on some sleepless night
O bajo el sol implacableOr under the merciless sun

Pero no te dejaré irBut I won't let you go
No te dejaré irI won't let you go

Hemos llegado juntos hasta aquíWe've come here into this together
El cambio de estaciones de amorThe changing of seasons of love
Y te abrazaré fuerte en el inviernoAnd I will hold you close in the winter
Cuando todo lo que podemos sentir es el fríoWhen all we can feel is the cold

Y no te dejaré irAnd I won't let you go
No te dejaré irI won't let you go

Otoño, el otoño me sigueFall, fall is following me
Y todo de ti está atado a míAnd all of you is tied up to me
Di, ¿no dirás?Say won't you say
Di, ¿no dirás ver menosSay won't you say see less