Let No Lie Live Through Me

Que Ninguna Mentira Viva a Través de Mí

Let No Lie Live Through Me

En el polvo del campo de batalla al amanecerIn the dust of the battlefield at dawn
Escuché una canción ardienteI heard a fiery song
Mientras todas las puertas se abrían para míAs all the gates were opened to me
Con una voz que sonaba cerca y lejos a la vezIn a voice that sounded close and far at once

Como un halcón volando bajo el SolAs a hawk flying through the Sun
Me observaba de cerca como si me conocieraWas watching close as though he knew me
En el camino del relámpago zigzagueanteOn the path of the lightning flash zig zagging
Desde el futuro a través de lo vastoFrom the future through the vast

Sombras danzando y rosas floreciendo en el marShadows dancing and roses blooming on the sea
Alrededor de la hoja de la espada que hizo el relámpago'Round the blade of the sword that lightning made
Estaba grabada con las palabras que dicenWas emblazoned with the words that say
En este día, que ninguna mentira viva a través de míOn this day, let no lie live through me

Al pisar los escalonesAs I stepped on the stairs
El cielo se desbordó por todas partesHeaven went everywhere
Como caballos desbocados cruzando un campo de llamasLike horses stampeding across a field of flame
Y lo profundo habló a lo profundoAnd the deep spake unto deep

La luz se reflejó en míThe light mirrored itself to me
Perdí mi rostro protector pero conocía el caminoI lost my shielding face but I knew the way
A través de una tierra perdida de arena ardienteAcross a lost land of burning sand
Y rocas desgastadas por el vientoAnd boulders broken by the wind

Encontré el camino a través del jardín de la bellezaI found the road through the garden of beauty
Florece en mi corazón cuando me recuesto en los brazosIt blooms in my heart when I lay in the arms
De mi verdadero amor y no dejo que ninguna mentira viva a través de míOf my true love and I let no lie live through me
Entonces en los vientos susurrantesThen in the whispering winds

Puedo escuchar a los aladosI can hear the winged
Cantando un himno ocultoSinging a hidden hymn
Todo está vivoEverything is living
Granizo y fuego cayeron sobre la tierraHail and fire fell down upon the earth

Atormentando a todos los pájarosTerrorizing all the birds
El mundo entero estaba en ruinas llameantesThe whole world was in flaming ruin
Cuando cantamos: ¡Aleluya, la guerra está ganada!When we sung: Hallelujah, the war is won
No importa lo que hayas hechoNo matter what you done

Ninguna mentira vivirá a través de míNo lie will live through me
¿Dónde en la soledad de mi alma fluyeWhere in the wilderness of my soul does
La primavera con la sangreThe spring flow with the blood
Que llena mi cuerpo como un cáliz?That fills my body like a grail

Que las palomas beben al amanecerThat the doves drink at dawn
Cantándome sus canciones de anheloSinging me their songs of longing
Por el amor que pensaron que se había idoFor the love they thought was gone
¿Cuando en realidad estaba ahí?When it was there?

Mientras la tierra comienza a temblarAs the earth starts to shake
Y el suelo bajo mis pies tiemblaAnd the ground beneath me quakes
Y una voz a través de las llamas diceAnd a voice through the flames says
¿Quién serías tú?Who would you be?

Yo digo, amigo, soy el torbellinoI say, friend, I am the whirlwind
Viniendo alrededor de la montañaComing around the mountain
¿No puedes escuchar la música?Can't you hear the music?
¿No puedes escuchar el viento susurrante?Can't you hear the whispering wind

¿No puedes escuchar a los alados?Can't you hear the winged
¿No puedes escuchar el himno oculto?Can't you hear the hidden hymn
Cariño, está vivo en tiBaby its living in ya
El agua del mar está en mi lenguaThe seawater is in my tongue

Y el Sol está en mi sangreAnd the Sun is in my blood
Y mis sueños llenan los rayos de la lunaAnd my dreams fill the moonbeams
Pero la espada de mi alma es una palabraBut the sword of my soul is a word
Que los vientos soplan a través del mundoThat the winds blow through the world
Y ninguna mentira vivirá a través de míAnd no lie will live through me