Traducción generada automáticamente
Felszarvazottak Balladája
Molnár Ferenc Caramel
Felszarvazottak Balladája
Nem voltam mg hsz, midőn egy knnyű jszakn,
Egy Fradi győzelem s t konyak utn,
A lpcsőhz aljban,
Enym lett a lny!
Reggel gy reztem, vgre frfi lettem.
Mondtam az csmnek, milyen nagyot tettem.
nneplőruhban,
A kocsmba siettem!
Refr: Ott volt a posts, a rendőr, a villanyszerelő,
A szomszd, a gzos, s a djbeszedő.
A handl, a szds s a kpkereskedő,
A hzmester, a fia s a kmnyseprő.
Pr ht mlva Margit ltni akart ismt,
Nem nylhattam hozz, becsukta a szemt.
Terhes maradt tőlem, mondta,
Krjem meg a kezt!
Nemsokra eljtt az eskvő napja,
n lltam legell, a hajam lenyalva.
Bergtam j hamar,
Csak legyek mr tl rajta!
Refr: Ott volt a posts, a rendőr, a villanyszerelő,
A szomszd, a gzos, s a djbeszedő.
A handl, a szds s a kpkereskedő,
A hzmester, a fia s a kmnyseprő.
Hozzjuk kltztnk a moskonyhba,
De kt helyen melztam, kell pnz a laksra.
Holnap itt a gyerek,
Nem jut idő msra!
Eljtt a februr s fiam szletett.
Nyitva llt az ajt, brki bejhetett.
Lelhetett kznk,
Ihatott ehetett!
Refr.: Ott volt a posts, a rendőr, a villanyszerelő,
A szomszd, a gzos, s a djbeszedő.
A handl, a szds s a kpkereskedő,
A hzmester, a fia s a kmnyseprő.
A posts, a rendőr, a villanyszerelő,
A szomszd, a gzos, s a djbeszedő.
A handl, a szds s a kpkereskedő,
A hzmester, a fia s a mindenki!
Balada de los Desconcertados
No era aún un adulto, todo era una fácil noche,
Una victoria del Fradi y coñac después,
En el fondo de la escalera,
¡Me convertí en el hombre de la casa!
Por la mañana sentí que finalmente me convertí en un hombre,
Le dije al espejo lo grande que era.
Con traje de fiesta,
¡Me apresuré hacia mi coche!
Estribillo: Estaba el cartero, el policía, el electricista,
El vecino, el gasista y el recaudador de impuestos.
El carpintero, el sastre y el comerciante de arte,
El conserje, su hijo y el deshollinador.
Una semana después, Margit quiso verme de nuevo,
No pude acercarme, cerró los ojos.
Quedó embarazada de mí, dijo,
¡Por favor, toma mi mano!
Pronto llegó el día de la boda,
Estaba nervioso, con el pelo peinado.
Deseaba que todo terminara pronto,
¡Solo quiero superarlo de una vez!
Estribillo: Estaba el cartero, el policía, el electricista,
El vecino, el gasista y el recaudador de impuestos.
El carpintero, el sastre y el comerciante de arte,
El conserje, su hijo y el deshollinador.
Nos mudamos a la cocina,
Pero trabajaba en dos lugares, necesitaba dinero para el alquiler.
Mañana nacerá el niño,
¡No hay tiempo para otra cosa!
Llegó febrero y nació mi hijo,
La puerta estaba abierta, cualquiera podía entrar.
Podían encontrar consuelo en nosotros,
¡Podían beber y comer!
Estribillo: Estaba el cartero, el policía, el electricista,
El vecino, el gasista y el recaudador de impuestos.
El carpintero, el sastre y el comerciante de arte,
El conserje, su hijo y todos!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Molnár Ferenc Caramel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: