Les Blousons Noirs

Los Chaquetas Negras

Les Blousons Noirs

Con un poco de nostalgiaAvec un peu de nostalgie
Escuchamos rockabillyOn écoute du rockabilly
Para recordar que en ParísPour se souvenir qu'à Paris
Nos hacía bailar todas las nochesCa nous f'sait danser toutes les nuits
Cita en el Golf DrouotRendez-vous au Golf Drouot
Para ver a los caimanesPour y voir les alligators
Jezebel Rock siempre más altoJezebel Rock toujours plus haut
El rock & roll siempre más fuerteLe rock & roll toujours plus fort
Cita en la Feria del TronoRendez-vous à la Foire du Trône
En Daumesnil, en BuzenvalA Daumesnil, à Buzenval
Pero también en toda la zonaMais aussi partout sur la zone
Con los ángeles de caras suciasAvec les anges aux figures sales
Es el calvario de los maleantesC'est le calvaire des voyous
Una golondrina en el cuelloUne hirondelle dans le cou
Gomina en tu peinadoD'la gomina sur ton paqu'bot
Un peine o una cadena de bicicletaUn peigne ou une chaîne à vélo
¿Dónde están los Chaquetas Negras?Où sont passés les Blousons Noirs
El rock'n roll en sus días de gloriaLe rock'n roll aux heures de gloire
Little Richard, Gégène, CochranLittle Richard, Gégène, Cochran
Wanda Jackson, Crazy CavanWanda Jackson, Crazy Cavan
Cita en la calle de la RoquetteRendez-vous rue de la Roquette
Donde todos en DS en VincennesOù tous en DS à Vincennes
Y cita en el cineEt rendez-vous au cinéma
Ver 100 veces 'La rubia y yo'Revoir 100 fois "La blonde et moi"
James Dean en 'Rebelde sin causa'James Dean dans la "Fureur de vivre"
Brando y 'La pandilla salvaje'Brando et "L'Equipée sauvage"
Amor sin barreras, Rebelión en las aulasWest Side Story, Blackboard jungle
Ahí vienen los polis y tengo rabiaV'la les condés et j'ai la rage