Choeurs Fideles

Coros Fieles

Choeurs Fideles

A mi madre que me dio a luzA ma mère qui m'a porté
A todos los que me han ayudadoA tous ceux qui m'ont aidé
Y a la mujer que amoEt à la femme que j'aime
A quien le entregué mi corazónA qui j'ai donné mon coeur
Al nuevo amanecer del Gran EsteA l'aube nouvelle du Grand-Est
A la tormenta y a la nocheA l'orage et à la nuit
A los Dioses que me han sostenidoAux Dieux qui m'ont supporté
Al público que ha cantadoAu public qui a chanté
A París y a VientiánA Paris et à Vientiane
A Francia y a VietnamA la France et au Viêt-Nam
A Buda, a EurasiaA Bouddha, à l'Eurasie
Cada día presentes en mi vidaChaque jours présents dans ma vie
A todos mis compañeros de caminoA tous mes compagnons de routes
A la juventud que nos escuchaA la jeunesse qui nous écoute
Que nunca se complicaQui n'se prend jamais la tête
Siempre lista para la fiesta...Toujours prête à faire la fête...