Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 22.362

Forever More

Moloko

Letra

Significado

Pour Toujours Plus

Forever More

Et si je me noyais dans la mer de la dévotionWhat if I drow in the sea of devotion
Juste une pierre laissée de côtéJust a stone left unturned
Mon besoin est profondMy need is deep
Des océans vastes et sans finWide endless oceans
Ressens-le avec fureurFeel it furious
Le feu brûle encoreThe fire burns on

Qu'il y ait de l'amourLet there be love
ÉternelEverlasting
Et il vivra éternellementAnd it will live eternally
Recevrons-nous sans jamais demander ?Will we receive without ever asking?
Je suis juste curieuxI´m just curious

Je dois trouver quelqu'unGot to find me somebody
Mais il n'y a personneBut there´s nobody
Pour m'aimerTo love me
Et ça me rend fouAnd it´s driving me crazy
Il n'y a personne pour m'aimerThere´s nobody to love me

Quelqu'un dites-moiSomebody tell me
Comment pourrait-il n'y avoir personneHow could there be nobody
Pour m'aimerTo love me
Et ça me rend fouAnd it´s driving me crazy
Il n'y a personne pour m'aimerThere´s nobody to love me

Quelqu'un dites-moiSomebody tell me
Comment pourrait-il n'y avoir personneHow could there be nobody
Personne pour m'aimerNobody to love me
Et cette vie est si videAnd this life is so empty
Il n'y a personne pour m'aimerThere´s nobody to love me

Des larmes sans finEndless tears
Une joie éternelleForever joy
Ressentir presque chaque émotionTo fell most every feeling
Pour toujours plusForever more
4x4x

Et si je me noyais dans la mer de la dévotionAnd if I drown in the sea of devotion
Juste une pierre laissée de côtéJust a stone left unturned
Mon besoin est profondMy need is deep
Des océans vastes et sans finWide endless oceans
Ressens-le avec fureurFell it furious
Le feu brûle encoreThe fire burns on

Qu'il y ait de l'amourLet there be love
ÉternelEverlasting
Et il vivra éternellementAnd it will live eternally
Recevrons-nous sans jamais demander ?Will we receive without ever asking?
Je suis juste curieuxI´m just curious

Je ne veux pas me voir pleurerDon´t want to see me crying
Je veux juste me voir volerJust want to see me flying
J'ai besoin de m'élever si haut etI need to get so high and
Je veux que quelqu'un me fasse perdre la têteWant somebody to blow my mind

Je ne veux pas me voir pleurerDon´t want to see me crying
Je veux juste me voir volerJust want to see me flying
J'ai besoin de m'élever si haut etI need to get so high and
Pourquoi tu ne me fais pas perdre la tête ?Want don´t you blow my mind
Fais-moi perdre la têteBlow my mind
Fais-moi perdre la têteBlow my mind

Je dois trouver quelqu'unGot to find me somebody
Mais il n'y a personneBut there´s nobody
Pour m'aimerTo love me
N'importe qui pourrait m'aimerAnybody could love me

Et ça me rend fouAnd it´s driving me crazy
Il n'y a personne pour m'aimerThere´s nobody to love me
N'importe qui pourrait m'aimerAnybody could love me

Quelqu'un pour tenir ma mainSomebody to hold my hand
Quelqu'un qui comprendSomeone who understands
Quelqu'un pour m'aider à écrireSomeone to help me write
La poésie de la vieThe poetry of life

Quelqu'un pour m'aimerSomeone to love me
Quelqu'un qui m'aimeSomeone who loves me
Ooh bébéOoh baby

Des larmes sans finEndless tears
Une joie éternelleForever joy
Ressentir presque chaque émotionTo fell most every feeling
Pour toujours plusForever more
4x4x

Je dois trouver quelqu'unGot to find me somebody
Mais il n'y a personneBut there´s nobody
Pour m'aimerTo love me

Et ça me rend fouAnd it´s driving me crazy
Il n'y a personne pour m'aimerThere´s nobody to love me

Presque chaque émotionMost every feeling
Ressentir presque chaque émotionTo feel most every feeling

Escrita por: Mark Brydon / Róisín Murphy. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Carla. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Moloko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección