Larmes De Haine

Lágrimas de Odio

Larmes De Haine

Lágrimas de odio gotean de mi cerebroDes larmes de haines dégoulinent de mon cerveau
Nuestra tierra era tan hermosa, mira lo que hemos hechoNotre terre était si belle, regarde ce qu'on en a fait
Hoy te ríes de ello, pensando que el Estado se encargaráAujourd'hui tu en rigoles, pensant que l'Etat va s'en occuper
Con la ayuda de tus impuestos duramente ganadosA l'aide de tes impôts durement gagnés

En 100 años, a tus descendientesDans 100 ans, à tes descendants
Podrás confesarles tu estupidez del pasadoTu pourra leur avouer, ta bêtise du passé

Si aún no estás muerto, te mataránSi t'es pas encore mort ils te tueront
Si no han muerto, se suicidaránS'ils ont pas clamsés ils se suicideront
Los has condenado, antes incluso de que nazcanTu les as condamnés, avant même qu'ils soient nés
Un alto precio a pagar por tus tonterías retrógradasUn dur prix à payer pour tes conneries d'arriéré

Respétala o muereRespecte-là ou crève
Tus errores te perseguirán hasta morirásTes fautes te suivent tu crèveras
Respétala o muereRespecte-là ou crève

No respetamos la naturaleza y su leyOn ne respecte pas la nature et sa loi
Nuestro orgullo mata los mares, nuestras guerras matan la tierraNotre orgueil tue les mers, nos guerres tuent la terre
No sirve de nada mirar hacia el pasadoCa ne sert à rien de regarder vers le passé
Es hoy cuando construyes el mañanaC'est aujourd'hui que tu construis demain

El océano sube y el clima se calientaL'océan monte et le climat se réchauffe
El bosque desaparece, las tormentas aparecenLa forêt disparaît, les tempêtes apparaissent
Todos estos signos no mienten, el apocalipsis está cercaTous ces signes ne mentent pas, l'apocalypse est proche
Por mucho que lo niegues, todas las armas siguen en tu bolsilloTu aura beau le nier, toutes les armes sont encore dans ta poche

Tus errores te persiguen, morirásTes fautes te suivent, tu crèvera

Respétala o muereRespecte-là ou crève