Courage Délinquance

Ánimo Delincuencia

Mon quartier, ma famille, ma bande, ça va malYa valió madres mi barrio, mi sangre, mi gente
Pourquoi vous vous en faites ? Ça ne m'étonne pasPara que se aguitan a mi no me sorprenden
La bande ne va pas rester tranquille pour toujoursLa banda nunca iba a quedarse quieta para siempre
Le pain se fait rare et le cirque ne fait plus rireEl pan ya no alcanza y el circo no divierte

Une promesse, ton discours ne convainc pasUna promesa tu discurso no convence
Avec des inégalités, beaucoup redeviennent des délinquantsCon desventaja, muchos vuelven delincuentes
Et sans aucun doute, un gouvernement négligent n'aide pasY sin duda no ayuda un gobierno negligente
L'eau à Xochimilco, elle est plus claireEl agua en Xochimilco, es más transparente

Courage ma bande, courage et puissanceÁnimo mi gente, ánimo y potencia
Courage mon quartier, courage délinquanceÁnimo mi barrio, ánimo delincuencia
Courage ma famille, courage et conscienceÁnimo mi sangre, ánimo y conciencia
Courage ma bande, courage délinquanceÁnimo mi banda, ánimo delincuencia

Si les balles avaient des yeux, elles verraient parfaitementSi las balas tuvieran ojos, verían perfectamente
Le bordel insensé qui touche les gensEl desmadre insensato, que impacta a la gente
En attendant, dans l'ignorance, que la justice les trouveEn espera con la ceguera, que la justicia los encuentre
Avec deux nœuds dans la gorge, qui sont sûrement des couillesCon dos nudos en la garganta, que son huevos seguramente

Parce qu'on s'adapte selon son environnementPorque uno se adapta de acuerdo a su ambiente
Et ce qui ne te tue pas te rend plus résistantY lo que no lo mata lo hace más resistente

Au final, c'est impossible de définir un délinquantTotal ya es imposible definir un delincuente
S'il braque avec une arme ou s'il vole le contribuableSi asalta a mano armada, o si roba al contribuyente
S'il finit en prison par faim, pour moi c'est plus innocentSi por hambre acaba en el bote, para mi es más inocente
Que celui qui a l'immunité et reste intouchable dans le cabinetQue el que tiene fuero y es intocable por ser del gabinete

Courage ma bande, courage et puissanceÁnimo mi gente, ánimo y potencia
Courage mon quartier, courage délinquanceÁnimo mi barrio, ánimo delincuencia
Courage ma famille, courage et conscienceÁnimo mi sangre, ánimo y conciencia
Courage ma bande, courage délinquanceÁnimo mi banda, ánimo delincuencia
Courage ma bande, quelle honteÁnimo mi gente, ánimo que vergüenza
Courage mon quartier, courage délinquanceÁnimo mi barrio, ánimo delincuencia
Courage ma bande, courage et puissanceÁnimo mi gente, ánimo y potencia
Courage mon quartier, courage délinquanceÁnimo mi barrio, ánimo delincuencia
Courage ma famille, ça suffit la violenceÁnimo mi sangre, basta la violencia
Plus de drapeau, courage délinquanceYa no más bandera, ánimo delincuencia