White Trash Millionaire

Millonario de la Basura Blanca

White Trash Millionaire

Te extraño tanto, malditamente, dueleI miss you so goddamn much, it aches
Intento ser fuerte, pero solo haceI try to be tough, but it just makes
Que la distancia parezca más grandeThe distance seem bigger
Y más cruel que ayerAnd meaner than yesterday
(Dos, tres, cuatro)(Two, three, four)

Recuerdo que hablabas tan fuerteI remember you were talking so loud
Sobre cómo no puedes esperar para irte de esta ciudadAbout how you can't wait to leave this town
No vemos las cosas de la misma maneraWe don't see eye-to-eye
En el lado mejor del puenteOn the better side of the bridge

Me hiciste abrir mi corazónYou got me to pour my heart out
Cuando no podía levantarme del sofáWhen I couldn't get myself off of the couch
Soy impredecibleI'm unpredictable
Mira qué genial me veo mirándoteSee how cool I look watching you

Así que ahora me quedo despierto y duermo hasta tardeSo now I'm staying up and sleeping in
Preguntándome si alguna vez volveremos a hablarWhile wondering if we'll ever speak again
Porque cuando salgo y me doy cuenta de cuántos meses han pasado'Cause when I step outside and realize how many months it's been
Sin ti, no puedo evitar sentirme triste y vacío de nuevoWithout you, I can't help but feel sad and empty all over again

Dices que no hay nada maloYou say that nothing's wrong
Creo que todo está en mi cabezaI think it's all in my head
Si el amor te hace ricoIf love makes you rich
Entonces preferiría estar quebradoThen I would rather be broke instead

Así que mientras los meses se vuelven más fríos, estoy menos sobrioSo as the months get colder, I'm less sober
Veré tu rostro una y otra vezI'll see your face over and over
Y mientras las noches se alargan, me volveré más fuerte al menosAnd as the nights get longer, I'll get stronger at least
Lo prometo, um, prometo que lo voy a intentar, eh, daré lo mejor de míI promise, um, I prom—I promise I'm gonna give it, uh, give it my best shot

Así que ahora me quedo despierto y duermo hasta tardeSo now I'm staying up and sleeping in
Preguntándome si alguna vez volveremos a hablarWhile wondering if we'll ever speak again
A medida que los meses se vuelven más fríos, estoy menos sobrioAs the months get colder, I'm less sober
Veré tu rostro una y otra vezI'll see your face over and over
Veré tu rostro una y otra vezI'll see your face over and over

Veré tu rostroI'll see your face