Paciência

Geduld

Paciência

Es wird ein Vergnügen seinSerá um prazer
Wenn ich ein weiteres Jahr an deiner Seite verbringeSe eu passar mais um ano a seu lado
Und wenn die Zeit es zulässt, werden wirE se o tempo deixar nós vamos
Wir werden immer ein Paar seinNós vamos ser sempre namorados
Denn es spielt keine RollePorque não importa
Ob das, was zählte, meine Gleichgültigkeit warSe o que importou foi a minha indiferença
Eifersucht, Glut, Illusion, Geduld, GeduldCiumência, ardência, ilusão, Paciência, paciência
Ich weiß, die Jahre werden vergehenEu sei que os anos vão passar
Und andere Pläne werden entstehenE outros planos vão pintar
In anderen Feldern nichts, nichtsPlantar em outros campos nada, nada
Nichts wird sprießenNada de brotar
Und die Hautfarbe wird strahlenE a cor da pele irá brilhar
Es wird ein Vergnügen seinSerá um prazer
Wenn ich dein Vertrauter sein kannSe eu puder ser o seu confidente
Und wenn es mehr Schnaps gibtE se mais aguardente tiver
Werden wir immer unbesonnen seinNós vamos ser sempre imprudentes
Denn es spielt keine Rolle, ob mein Fuß rissig istPorque não importa se meu pé tá rachado
Ob mein Gott schweigtSe o meu Deus tá calado
Ob es Costochondritis, Arthritis oder Bronchitis ist, ja!Se é costocondrite, artrite ou bronquite, éh!
GeduldPaciência
Ich weiß, die Jahre werden vergehenEu sei que os anos vão passar
Und andere Löcher werden entstehenE outros furos vão pintar
Die Fischer, Schmerzen, Inseln, nichts,Os pescadores, dores, Ilhas, nada,
Nichts wird gefangenNada de pescar

Und die Hautfarbe wird erzählenE a cor da pele irá contar
Ich weiß, die Schwarzen werden (wir werden) singenEu sei que os negros vão (vamos) cantar
Ein anderes Lied AmerikasUm outro canto Américas
Ich will dort seinEu vou querer estar por lá
Ich will es miterlebenEu vou querer presenciar
Mein Volk gleichMeu povo igual
Welt / AfrikaMundo / África