Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 429

Brand-new mind

Haruko Momoi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Brand-new mind

aozora miagetara
taiyou ga waraikakeru
hirogaru kono sougen
kaze to kisu o shita

umarete hajimete kanjita kiga suru
hodokete yuku watashi
kokyuu no tabi mabayui kuuki ga nagarete kuru

It's so fine itsuka nayami sae toketeku
kono hizashi no shawaa de
It's all right ima o ikiyou to kokoro ga utau
hora mimi o sumaseba arata na tobira aku oto
umareta yo tattaima Brand - new mind

kono te o nobashitara
odoritai kibun ni naru
kusabana hakushu shiteru
rizumu toru you ni

sandaru nugisute kurukuru mawatte
kodomo ni naru watashi
asobi tsukare taorete hatenai sora o mita

It's so fine itsuka nemutakute utouto
tada chikyuu ni idakarete
It's all right yagate mezame tara yasashii hikari
sou oshiete kureta watashi no naka no kotae o
nobiyaka ni ikite yukou Brand - new days

It's so fine itsuka nayami sae toketeku
kono hizashi no shawaa de
It's all right ima o ikiyou to kokoro ga utau
hora mimi o sumaseba arata na tobira aku oto
umareta yo tatta ima Brand-new mind

Mente nueva

Al mirar al cielo azul
el sol sonríe
este extenso prado
caminando con el viento y un beso

Por primera vez que sentí nacer
me deshago
en el viaje de la respiración
una brillante brisa fluye

Es tan bueno, algún día incluso la preocupación se desvanecerá
bajo esta ducha de sol
Está bien, ahora viviré y mi corazón canta
mira, si escuchas atentamente, una nueva puerta se abre con un sonido agudo
nací ahora, mente nueva

Al extender esta mano
me siento con ganas de bailar
aplaudiendo las flores silvestres
como siguiendo el ritmo

Quitándome las sandalias, girando en círculos
me convierto en niña
jugando, cansada, caigo y veo un cielo sin fin

Es tan bueno, algún día querré dormir, sin preocupaciones
simplemente abrazada por la tierra
Está bien, eventualmente al despertar, una luz amable
me enseñará la respuesta que está dentro de mí
viviré alegremente, días nuevos

Es tan bueno, algún día incluso la preocupación se desvanecerá
bajo esta ducha de sol
Está bien, ahora viviré y mi corazón canta
mira, si escuchas atentamente, una nueva puerta se abre con un sonido agudo
nací ahora, mente nueva


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Haruko Momoi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección