Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 57

Kimi to Sekai

Momoiro Clover Z

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Kimi to Sekai

Hah! 1 2 3 4!
High! High! High! High! High high! Takaku!
Fight! Fight! Fight! Fight! Tafu ni nare!

[Watashi no naka nozoite mite]
[Insutooru kurikku shite]
[Watashi no naka oyoide mite]
[Insutooru kurikku shite]

Me to me ga au to tsuitsui (tsun tsun)
Sorashichau no yo kaiwa mo (non non)
Tsumaranai yatsu ne to (urahara) ki no nai serifu yo

Kiyasuku sawaranaide yo (dokidoki!)
Terekakushi da yo honne wa (harahara)

Warui ki shite nai no kimi mo sou desho?
Shitteru yo

Amanojaku na kinou made no jibun ni good-bye
Sunao ni ienai'n da
Soredemo ne itsu demo ne (maji de) kimi to ikitai yo!

Moshi sekai ga kono sekai ga shiranai dareka no shiyoku demo
Moshi kimochi ga kono kimochi ga shiranai dareka no kioku demo
Deaeta kara (complete!)
Oboete ite hoshii yo
Kimi to nara sekai kaerareru no (dame! Dame! Dame!)
Futari ja nakya

(Yes!)

[Watashi no naka nozoite mite]
[Insutooru kurikku shite]

Tokidoki miseru samishii (kyun kyun)
Yokogao miru to setsunai (bishibashi)
Kimi wo kanashimaseru (don't cry) subete no mono kara

Mamotte ageru hontou yo (puipui)
Yosomi suru ko wa kirai yo (sick! Sick!)

Koiseyo otome nara pawaa sakuretsu!
Bucchigiri!!!!

Fuan ni sasenaide watashi dake mite ite
Ietara raku na no ni ne
Sore na no ni itsu datte (nan de?) kimi wa kuuru na no

Moshi sekai ga kono sekai ga owari wo mukaeru hi ga kite mo
Moshika shitara kono watashi ga kyuuseishu ni nareta toshite mo
Daijoubu (oh! Please)
Wasurenaide hoshii no
Kimi dakara sekai kaerareru no (tokidoki doki)
Hitsuzen na no

Sonomama no kimi ga suteki sa
Hitomi no naka ni aru honoo yo
Kawaru yuuki kawaranai tsuyosa wa
Brave new world oh, yeah!

Sugisatte tta kinou, hito
Furikaeru na mae dake mitsumero daiji na mono wa sugu soba ni
Hohoemi tayasu na tsukanda hikari wa atsuku tsuyoku tsuyoku terasu no darou

Suki yo!
Moshi sekai no kono sekai no subete wo teki ni shiteta toshite mo
Watashi dake wo watashi dake wo kokoro no me de mitsumete ite ne
Mou nakanai (all right)
Soba ni ite kureru desho?
Kimi to shika sekai kaerenai no (gachi! Maji! Gachi!)
Kimi to iku yo
(Yes!)

Iku'n da
(Yes!)

Contigo en el Mundo

¡Hah! ¡1 2 3 4!
¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto! ¡Alto alto! ¡Alto!
¡Lucha! ¡Lucha! ¡Lucha! ¡Lucha! ¡Conviértete en fuerte!

[Échale un vistazo dentro de mí]
[Haz clic en el botón de inicio]
[Nada dentro de mí]
[Haz clic en el botón de inicio]

Ojo a ojo, nos encontramos (tsun tsun)
Evitamos el contacto visual, incluso en la conversación (non non)
Esa persona aburrida, con frases sin sentido (urahara)

No me toques tan bruscamente (¡latidos acelerados!)
Soy tímida, mi verdadero yo es (nervioso)

¿Tú también no te sientes mal? Lo sé
Lo sé

Al malvado de ayer, dile adiós
No puedo ser honesta contigo
Aun así, siempre, en serio, ¡quiero estar contigo!

Si el mundo, este mundo, no conoce los deseos de alguien
Si los sentimientos, estos sentimientos, no conocen los recuerdos de alguien
Desde que nos conocimos (¡completo!)
Quiero que lo recuerdes
Solo contigo, el mundo puede cambiar (¡no! ¡No! ¡No!)
Solo juntos

(¡Sí!)

[Échale un vistazo dentro de mí]
[Haz clic en el botón de inicio]

A veces, muestro tristeza (apretón en el corazón)
Al ver tu perfil, siento dolor (doloroso)
Te entristezco (no llores) más que cualquier otra cosa

Te protegeré de verdad (¡pui pui!)
No me gustan los que se hacen los tontos (¡enfermo! ¡Enfermo!)

¡Enamórate, chica, y explota tu poder!
¡Cortar de raíz!

No me hagas sentir ansiedad, solo mírame a mí
Sería más fácil si pudiera decirlo
Aun así, siempre (¿por qué?) ¿eres tan genial?

Si el mundo, este mundo, llega al día de su fin
Incluso si, de alguna manera, yo pudiera ser la salvadora
Está bien (¡oh! Por favor)
No quiero que lo olvides
Porque contigo, el mundo puede cambiar (a veces, latiendo)
Es inevitable

Eres maravilloso tal como eres
La llama en tus ojos
El valor cambiante, la fuerza inmutable
Un nuevo mundo valiente, ¡oh, sí!

El ayer ya pasó, persona
No mires hacia atrás, solo mira hacia adelante, lo importante está justo aquí
No te rindas a una sonrisa, la luz que has agarrado
Brillará intensamente, fuerte, fuerte

¡Te amo!
Aunque el mundo, este mundo, estuviera en mi contra
Solo yo, solo yo, mírame con los ojos del corazón
Ya no lloraré (está bien)
¿Estarás a mi lado?
Solo contigo, el mundo no puede cambiar (¡vamos! ¡En serio! ¡Vamos!)
Ir contigo
(¡Sí!)

Vamos
(¡Sí!)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Momoiro Clover Z y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección