Momoclo No Nippon Banzai!

¡Viva Japón de Momoclo!

Momoclo No Nippon Banzai!

Hyoito hyoito hyohyoito JapónHyoito hyoito hyohyoito nippon
Hyoito Japón gran aventuraHyoito nippon daibouken
(¡Sí!)(Ki～～n!)
Hyohyohyohyohyo-ito-Hyohyohyohyohyo-ito-
Hyohyohyohyohyo-ito-Hyohyohyohyohyo-ito-
¡Jet de Momokuro!Momokuro jetto!

¡Vamos por todo Japón! -Nihon isshu iku yo-!!
Hyoito hyoito hyohyoito KyushuHyoito hyoito hyohyoito kyuushuu
Hyoito Fukuoka mentaikoHyoito fukuoka mentaiko
Saga, ¡increíble! Miyazaki, ¡increíble!Saga ken sute-ki miyazaki sute-ki
Nagasaki, ¡increíble! Kagoshima, tontekiNagasaki sute-ki kagoshima tonteki
¡Oita toriten! ¿Kumamoto?... ¡Basashi!Ooita toriten kumamoto?... Basashi!!
¡Solo comiendo! UheheheheTabete bakka jan! Uhehehehe

Hyoito hyoito hyohyoito OkinawaHyoito hyoito hyohyoito okinawa
Hyoito ¡hola! ¡Bienvenidos!Hyoito haisai! Menso-re!
¡Ay! ¡Ay! ¡Qué bien! ¡Qué bien!Aiya! Aiya! Iyasassa-! Iyasassa-!
¡Amargo! ¡Amargo! ¡Piña!Go-ya! Go-ya! Painappo- painappo-
No pasa nada-Nan kuru nai sa-

Hyoito hyoito hyohyoito ShikokuHyoito hyoito hyohyoito shikoku
Hyoito peregrinaciónHyoito ohenrou mairi
Primero Tokushima, RyouzenjiMazu wa tokushima ryouzenji
¡Awaodori, no hay tiempo que perder!Awaodori nanka shiteiru hima nai!
¡Kochi, katsuo! ¡Ehime, mikan!Kouchi katsuo! Ehime mikan!
¡Por último, Kagawa y su ookuboji!Saigo wa kagawa no ookuboji!!

¡Volemos por todo Japón!Nihon zenkoku tobimawarou!
¡Vamos a buscar las sonrisas de todos!Minna no egao ai ni yukou!
¡Contempla el Monte Fuji!Fujisan wo nagamero!!
(¡Vuela! ¡Vuela! ¡Vuela!)(Fly! Fly!! Fly!!!)
¡Con alas de sueño, un salto!Yume no tsubasa de hitottobi!
¡Nos quedamos dormidos en el camino!Neteru aida ni tsuichau z!
“Vamos a tu ciudad”“Anata no machi made mairima-su”
¡Jet de Momoiro Kuroba!Momoiro kuro-ba- jetto!!

Hyoito hyoito hyohyoito ChugokuHyoito hyoito hyohyoito chuugoku
Hyoito región de ChugokuHyoito chuugoku chihou
Tottori, ¡voleibol! ¡Voleibol! ¡Voleibol!Tottori sakkyuu de sakkyu- sakkyu-
Okayama, kibi-dango-Okayama kibi-dango-
Yamaguchi, fugu- fugu-Yamaguchi fuggu- fuggu-
Shimane, isla, nemma- nemma-Shimane mane shima nemma- nemma-
¡Hiroshima? ¡Pastel de arce!Hiroshima? Momiji manjuu!

Hyoito hyoito hyohyoito KinkiHyoito hyoito hyohyoito kinki
Hyoito ¡vamos a Kansai! -Hyoito kansai ikimasse-!!
Hyogo, ¡Akashiyaki, delicioso!Hyougo! Akashiyaki meccha oishi-
Osaka, ¡takoyaki, increíble!Oosaka! Takoyaki honma saiko-
Shiga, ¡Lago Biwa, enorme!Shiga! Biwako muccha dekai
Kyoto, ¡yatsuhashi, delicioso!Kyouto! Yatsuhashi ii dosu naa
Wakayama, ¡ramen sabroso!Wakayama! Ra-men oishii de-
Nara, ¿quieres comer? ¡Shikasenbei!Nara! Kuerun? Shikasenbei
¿No hay muchos dulces regionales?Nanka konamono ookunai?
¿Los dulces regionales son el orgullo de Kansai?!!Konamon wa kansai no hokori ya de?!!

Hyoito hyoito hyohyoito HokkaidoHyoito hyoito hyohyoito hokkaidou
Hyoito ¡de repente, Hokkaido!Hyoito ikinari dekkaidou
Maíz, leche, caviarShake toumorokoshi miruku ikura
Cangrejo, Genghis KhanKani jingisukan
...¿Es esto el paraíso?…Koko wa tengoku!?

¡Volemos por todo Japón!Nihon zenkoku tobimawarou!
¡Vamos a buscar las sonrisas de todos!Minna no egao ai ni youkou!
¡El jet es increíble!Jetto ki wa suggoi je’!
(¡Vuela! ¡Vuela! ¡Vuela!)(Fly!fly!!fly!!!)
¡Con alas de sueño, un salto!Yume no tsubasa de hitottobi!
¡Si bebes jugo, te quedas dormido!Ju-su nonderya tsuichau z!
“¡Baño en el aire! ¡Jubilación!”“Hikoukino toire! Juhoooooowa!!”
¡Jet de Momoiro Kuroba!Momoiro kuro-ba- jetto!!

Hyoito hyoito hyohyoito ChubuHyoito hyoito hyohyoito chuubu
Lugar de nacimiento de Kanako MomotaMomota kanako no shusshinchi
¡Me enamoré! Prefectura de NaganoSuki- wo shimashita! Nagano ken
¡También actué en vivo! Prefectura de GifuLive mo shimashita! Gifu ken
Fui a jugar, ¿eh? Prefectura de AichiAsobi ni itta naa aichi ken
¡Oh! ¿Es Kinki, verdad? Prefectura de MieE! Kinki da yo ne? Mie ken
¡Las uvas son deliciosas, prefectura de Yamanashi!Budou ga oishii yamanashi ken
¡Crecí en un campo de té, prefectura de Shizuoka!Chabatake ni sodateraremashita’! Shizuoka ken

Hyoito hyoito hyohyoito HokurikuHyoito hyoito hyohyoito hokuriku
Kaga, Hyakumangoku, prefectura de IshikawaKagahyakumangoku ishikawa ken
¡Medicina en Toyama! ¡Arroz en Niigata!Kusuri wa toyama! Okome wa niigata!
¿Fukui? ¿Fukushima? ¿Rasu begasu?Fukui? Fukushima? Rasu begasu?

Hyoito hyoito hyohyoito KantoHyoito hyoito hyohyoito kantou
Punto de actividad, ¡Tokio yKatsudou kyoten yo toukyou to
Nací en KanagawaKanagawa de umareta no
Mi primo es de SaitamaItoko wa saitama na no
Voy a jugar en ChibaChiba ni wa asobi ni iku no
Disfrutando en IbarakiIbaraki de kaisuiyoku
Gunma, Tochigi, Gunma, TochigiGunma tochigi gunma tochigi
¡Uuuh! ¡Aaah!U～～n! A～rin!!

Hyoito hyoito hyohyoito TohokuHyoito hyoito hyohyoito touhoku
¡Ánimo! ¡Ánimo! ¡Tohoku!Ganbare! Ganbare! Touhoku!
Me encanta el melocotón de FukushimaFukushima no momo ga daisuki desu
Me encanta la cereza de YamagataYamagata sakuranbo daisuki desu
Me encanta la lengua de MiyagiMiyagi no gyuutan daisuki desu
Me encanta la belleza de AkitaAkita komachi daisuki desu
Las manzanas de Aomori son increíblesAomori ringo wa teppan desu
Me encanta el pescado de IwateIwate no osakana daisuki desu
Por favor, no te rindasDouka akiramezu
Guarda la esperanza en tu corazónKibou wo sono mune ni

¡Volemos por todo Japón!Nihon zenkoku tobimawarou!
¡Vamos a buscar las sonrisas de todos!Minna no egao ai ni yukou!
¡Los aviones son rápidos!Hikouki wa hayai zo-
(¡Vuela! ¡Vuela! ¡Vuela!)(Fly! Fly!! Fly!!!)
¡Con alas de sueño, un salto!Yume no tsubasa de hitottobi!
Si comes dulces, te quedas dormidoOkashi tabetterya tsuichau z!
“¿Otra porción de jugo?”“Ju-su okawari ii desu ka-”
¡Jet de Momoiro Kuroba!Momoiro kuro-ba- jetto!!

Hyoito hyoito hyohyoito JapónHyoito hyoito hyohyoito nippon
Hyoito Japón gran aventuraHyoito nippon daibouken
(¡Sí!)(Ki～～n!)
Hyohyohyohyohyo-ito-Hyohyohyohyohyo-ito-
Hyohyohyohyohyo-ito-Hyohyohyohyohyo-ito-
¡Jet de Momokuro!Momokuro jetto!