Transliteración y traducción generadas automáticamente
Yum-Yum!
Momoiro Clover Z
Yum-Yum!
おいしいものたべんのってoishii mono taben no tte
そんなわるいことだっけsonna warui koto dakke
ダイエットしてんのってdaietto shiten no tte
どうぶつかいじんるいだけってdoubutsu kai jinrui dake tte
ほどほどにしなきゃってhodo hodo ni shinakya tte
いちばんわかってるってichiban wakatteru tte
あだこだいうだなんてada koda yuu da nante
レディにしつれいredii ni shitsurei!
おいしいってしゅんかんにoishii tte shunkan ni
えがおがひろがるegao ga hirogaru
あたりまえなことじゃないんだよねatarimae na koto ja nai'n da yo ne
だからいろいろかんしゃしてさ eat! Eat! Eat!dakara iro iro kansha shite sa eat! Eat! Eat!
うごかなきゃうしになるし move! move! move!ugokanakya ushi ni narushi move! move! move!
エネルギーチャージして live! live! live!enerugii chaaji shite live! live! live!
きょうはなにたべようkyou wa nani tabeyou?
yum-yum! おなかがへってたらyum-yum! o-naka ga hettetara
こころまですりへってくkokoro made surihetteku
たべてたべてそしていきるtabete tabete soshite ikiru
そうただただたんじゅんなこと e-a-tsou tada tada tanjun na koto e-a-t
yum-yum! おさないころからyum-yum! osanai koro kara
ずっとかわらないハピネスzutto kawaranai hapinesu
たべようたべようそしてわらおうtabeyou tabeyou soshite waraou
そうちをほねをかみをはをsou chi wo hone wo kami wo ha wo
みらいをつくるからmirai wo tsukuru kara
こころとからだはいっしんどうたいだってkokoro to karada wa isshin doutai datte
なんかたべたくないな~ってときもnanka tabetakunai na~ tte toki mo
いらいらたべすぎちゃうときもあんのira ira tabesugichau toki mo an no
だらしないだとかやべえんじゃねえだとかdarashinai da toka ya be en ja nee da toka
ほかじんじだからってわらってんじゃねえよhoka jinji dakara tte waratte'n ja nee yo
こっちはしんけんなんだよkocchi wa shinken nanda yo!
yum-yum! みためのこととかyum-yum! mitame no koto toka
たいせつなのはおんなじさtaisetsu na no wa onnaji sa
たべてたべてそしていきるtabete tabete soshite ikiru
それがいちばんにたいせつでしょ？ e-a-tsore ga ichiban ni taisetsu desho? e-a-t
yum-yum! ちきゅうじょうどこでもyum-yum! chikyuu jou doko demo
つうじるきょうつうげんごtsuujiru kyoutsuu gengo
たべようたべようそしてわらおうtabeyou tabeyou soshite waraou
そうれきしをせかいをsou rekishi wo sekai wo
わたしをつくるからwatashi wo tsukuru kara
しょくじもトレーニングさ eat! Eat! Eat!shokuji mo toreeningu sa eat! Eat! Eat!
さいこうのパフォーマンスで move! move! move!saikou no pafoomansu de move! move! move!
しょうぶにかつために live! live! live!shoubu ni katsu tame ni live! live! live!
あすはなにたべようasu wa nani tabeyou?
yum-yum! おなかがへってたらyum-yum! o-naka ga hettetara
こころまですりへってくkokoro made surihetteku
たべてたべてそしていきるtabete tabete soshite ikiru
そうただただたんじゅんなこと e-a-tsou tada tada tanjun na koto e-a-t
yum-yum! おさないころからyum-yum! osanai koro kara
ずっとかわらないハピネスzutto kawaranai hapinesu
たべようたべようそしてわらおうtabeyou tabeyou soshite waraou
そうちをほねをかみをはをsou chi wo hone wo kami wo ha wo
みらいをつくるからmirai wo tsukuru kara
れきしをせかいをrekishi wo sekai wo
わたしをつくるからwatashi wo tsukuru kara
¡Ñam-ñam!
Comer cosas deliciosas
Es solo algo malo
Haciendo dieta
Solo animales y humanos
Tienes que hacerlo poco a poco
Entiendo perfectamente
'¡No comas eso!' dice
¡Es una falta de respeto!
Decir 'delicioso'
Hace que una sonrisa se extienda
No es algo obvio, ¿verdad?
Así que agradece de varias maneras ¡Come! ¡Come! ¡Come!
Si no te mueves, te convertirás en una vaca ¡Muévete! ¡Muévete! ¡Muévete!
Aumenta tu energía ¡Vive! ¡Vive! ¡Vive!
¿Qué vas a comer hoy?
¡Ñam-ñam! Cuando tu estómago esté lleno
Incluso tu corazón se siente satisfecho
Come y come, y luego vive
Así de simple, simplemente come
¡Ñam-ñam! Desde que eras joven
La felicidad no ha cambiado
Come y come, y luego ríe
Porque construirás un futuro con sangre, huesos, cabello y dientes
El corazón y el cuerpo son inseparables
A veces no quieres comer
A veces te enojas y comes demasiado
No es que seas descuidado o desconsiderado
Otra persona lo dijo, así que no te rías
¡Esto es serio aquí!
¡Ñam-ñam! Lo que importa no es la apariencia
Sino lo que es importante
Come y come, y luego vive
¿No es eso lo más importante? ¡Come!
¡Ñam-ñam! En cualquier parte del mundo
Se entiende el lenguaje común
Come y come, y luego ríe
Porque construirás historia, mundo, y a ti misma
También es parte de la comida y el entrenamiento ¡Come! ¡Come! ¡Come!
Con el mejor rendimiento ¡Muévete! ¡Muévete! ¡Muévete!
Para ganar en la competencia ¡Vive! ¡Vive! ¡Vive!
¿Qué vas a comer mañana?
¡Ñam-ñam! Cuando tu estómago esté lleno
Incluso tu corazón se siente satisfecho
Come y come, y luego vive
Así de simple, simplemente come
¡Ñam-ñam! Desde que eras joven
La felicidad no ha cambiado
Come y come, y luego ríe
Porque construirás un futuro con sangre, huesos, cabello y dientes
Historia, mundo, y a ti misma
Porque te construirás a ti misma
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Momoiro Clover Z y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: