Transliteración y traducción generadas automáticamente

Yume no Ukiyo ni Saite Mina
Momoiro Clover Z
Yume no Ukiyo ni Saite Mina
さあさみなさんきいてsaa sa mina-san kiite
よんにもあほうなひげきyonimo ahou na higeki
だって、にんげんだものdatte, ningen da mono
だって、いきているんだもんdatte, ikite iru'n da mon
ほ、ほ、ほたるこいho, ho, hotaru koi!
ああ、ああ、あっちむいてほいaa, aa, acchi muite hoi!
よそみしてるうちにyosomi shiteru uchi ni
しあわせたらにげてゆくshiawasettara nigete yuku
いろのない (paint it!)iro no nai (paint it!)
このせかい (change it!)kono sekai (change it!)
ぬりかえろ (rearrange it!)nurikaero (rearrange it!)
どはでにdo hade ni
けんらんごうか (be it!)kenran gouka (be it!)
だれだって (see it!)dare datte (see it!)
いっしょう、ゆめみびとさ (just believe it!)isshou, yumemibito sa (just believe it!)
そのじんせいを (live it!)sono jinsei wo (live it!)
いろどるのは (give it!)irodoru no wa (give it!)
あいと、 (you can win it!)ai to, (you can win it!)
ゆめだけなんだ (paint it!)yume dake nanda (paint it!)
きみという (change it!)kimi to iu (change it!)
にしきのはな (rearrange it!)nishiki no hana (rearrange it!)
さかせましょうsakasemashou
うきよえまきこのそらのukiyo emaki kono sora no
われらひとかけらwarera hito kakera
さあさそれからどうしたsaa sa sore kara doushita?
よごとおんぼろきげきyogoto onboro kigeki
それがにんじょうだよねsore ga ninjou da yo ne
それがりあるなんじゃないsore ga riaru nan ja nai
てん、てん、てんまであがれten, ten, ten made agare!
ええ、ええ、えっさほいさee, ee, essahoisa!
あっぱれまえむかいてりゃappare mae mukaiterya
あすをそのてでつかめるさasu wo sono te de tsukameru sa
なにもない (paint it!)nanimo nai (paint it!)
このせかい (change it!)kono sekai (change it!)
ぬりたくれ (rearrange it!)nuritakure (rearrange it!)
どはでにdo hade ni
へんげんじざい (be it!)hengen jizai (be it!)
だれだって (see it!)dare datte (see it!)
じゆうにjiyuu ni
いきりゃいい (just believe it!)ikirya ii (just believe it!)
みんなちがって (live it!)minna chigatte (live it!)
それだから (give it!)sore dakara (give it!)
いいんじゃない (you can win it!)ii'n ja nai (you can win it!)
たいようだって、 (paint it!)taiyou datte, (paint it!)
つきだって (change it!)tsuki datte (change it!)
ぜんぶべつべつで (rearrange it!)zenbu betsubetsu de (rearrange it!)
すてきでしょうsuteki deshou
うきよえまきこのうみのukiyo emaki kono umi no
われらひとしずくwarera hito shizuku
ああ、おもうがままaa, omou ga mama
どこへでもじだいこえてゆけdoko he demo jidai koete yuke
さあきみもいっしょにsaa kimi mo issho ni
みにいこうよmi ni ikou yo
おわらないねっきょうはじまるくにへowaranai nekkyou hajimaru kuni he
とりと、さかなと、かぜと、ほのおとtori to, sakana to, kaze to, honoo to
そしていましょうじょはとびらをあけたsoshite ima shoujo wa tobira wo aketa
ああ、うきよえまきaa, ukiyo emaki
このそらのわれらひとかけらkono sora no warera hito kakera
ああ、おもうがままaa, omou ga mama
どこへでもじだいこえてゆけdoko he demo jidai koete yuke
Bloom in the Dream World
Alright everyone, listen up
It's a crazy tragedy
Because we're human beings
Because we're alive
Hey, hey, firefly love!
Ah, ah, look that way and throw!
While we're pretending to sleep
Happiness will slip away
This colorless world (paint it!)
Change it!
Redraw it (rearrange it!)
So flashy
Gorgeous and magnificent (be it!)
Anyone (see it!)
For a lifetime, dreamers (just believe it!)
Live that life
What colors it (give it!)
Is love, (you can win it!)
It's just a dream (paint it!)
Called you (change it!)
A brocade flower (rearrange it!)
Let's make it bloom
In the picture scroll of this fleeting world
We're just fragments of people
Alright, so what comes next?
Every night, a shabby comedy
That's human nature, right?
That's not reality
Climb, climb, climb to the top!
Hey, hey, let's go forward!
If you face it head-on
You can grab tomorrow by the hand
There's nothing (paint it!)
Change it!
Color it in (rearrange it!)
So flashy
Freely (be it!)
Anyone (see it!)
It's okay to live freely (just believe it!)
Everyone's different (live it!)
That's why (give it!)
It's fine (you can win it!)
Even the sun, (paint it!)
Even the moon (change it!)
Everything separately (rearrange it!)
Will be wonderful
In the picture scroll of this fleeting world
We're just drops in the ocean
Ah, as you wish
Go beyond any era
Alright, let's go together
And see the sights
To a never-ending country where the battle begins
With birds, fish, wind, and flames
And now the girl has opened the door
Ah, picture scroll of the fleeting world
We're just fragments of people in this sky
Ah, as you wish
Go beyond any era



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Momoiro Clover Z y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: