Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 490

Z Densetsu (Owarinaki Kakumei)

Momoiro Clover Z

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Z Densetsu (Owarinaki Kakumei)

Momoiro kuroobaa z

Ikuta no konnan wo nori koe
Gonin to natta momoiro kuroobaa
Totsuzen watasareta henshin beruto ni shoujotachi wa nani wo omou
Daiyonwa “z densetsu ~owari naki kakumei~”

Red!!!
Ha-chihachi de-kodeko ppachi
E-ku ekubo wa koi no otoshi ana

Yellow!!!
Nakimushi amaenbo
Kuishinbo minna no imouto desu!!

Pink!!!
Aarin ☆ yes!! Aarin ☆
Momokuro-chan no aidoru na no da

Green!!!
Chibi dakara tte namenna!
Uta mo dansu mo dare ni mo makenai ze!

Purple!!!
Pipoo pupoo pepoo poopoo
Piipo paapo pipo biribiri kanden!!

Watashitachi naiteiru hito ni
Nani ga dekiru darou sore wa
Chikara ippai utatte odoru koto!

Yossha yanze?!!

Warera wa aidoru!
Shuumatsu hiroin momokuro!!
Kobushi nigire! Namida buchinomesu ze

Yamanai ame nanka nai
Hikari wo shinjite

Tsuyoku kedakaku tanoshiku uruwashiku
Utai tsuzukeyou!!

Makenai yo! Tachi agare!
Daijoubu! Yowakunai!
Zettai akiramenai we are
Momoiro kuroobaa
Z!!!!!!!!!!

Setsumei shiyou momoiro kuroobaa z to wa
Momota kanako tamai shiori sasaki ayaka
Ariyasu momoka takagi reni no
Gonin ni yoru shuumatsu hiroin de a-ru
Kyou mo chiisana otomodachi ookina otomodachi no tame
Pafoomansu ni ase wo nagasu!
Isoge, momoiro kuroobaa z!
Niban ga hajimaru zo!

Purple!!!
Yari kirenai toki ni wa

Green!!!
Watashitachi ni makasete ne

Blue!!
Aa...

Pink!!!
Obaka na koto bakka dakedo

Yellow!!!
Egao wo kimi ni ageru yo

Red!!!
Ai ni kite ne ai ni iku yo
Itsudatte mikata dakara

Hitori demo hitori bocchi ja nai
Wasurenaide ite itsumo
Kimi no koto wo omotte utau kara

Wacha?

Donna ni tsurakute
Nagai tatakai to shitemo
Shinji tsuzukerya itsuka kanaun da

Akenai yoru nanka nai
Asahi wa noboru!!

Mirai shinjite hitasura akiramezu
Ima wo kake nukero!!

Daisuki da yo honto da yo shinjite yo ne harahetta-
Motto tsuyoku nareru we are
Momoiro kuroobaa
Z!!!!!!!!!!

Kanashii koto nado
Isshou tsuzukanai kara!!

Warera wa aidoru!
Shuumatsu hiroin momokuro!!
Kobushi nigire! Namida buchinomesu ze

Yamanai ame nanka nai
Hikari wo shinjite

Tsuyoku kedakaku tanoshiku uruwashiku
Utai tsuzukeyou!!

Makenai shi! Stand up!
Daijoubu! Yowakunai!
Zettai akiramenai we are
Momoiro kuroobaa
Z!!!!!!!!!!

Kyou mo koushite egao wa mamorareta
Motto motto minna wo egao ni suru tame ni
Ashita mo utae! Soshite odoru no da!

Yuke! Momoiro kuroobaa z
Hatarake! Momoiro kuroobaa z
Ganbare! Momoiro kuroobaa z

Z Leyenda (Revolución sin fin)

Barra rosa y negra Z

Superando los problemas de Ikuta
Las cinco se convirtieron en la barra rosa y negra
De repente, las chicas se preguntan qué pensar sobre el cinturón de transformación que les fue entregado
El cuarto verso es 'Z Leyenda ~Revolución sin fin~'

¡Rojo!
¡Ocho ocho, golpe en la frente!
¡La marca de amor en el cuello es un agujero de caída de amor!

¡Amarillo!
¡Niñas lloronas y mimadas!
¡Glotones, todas son hermanitas!

¡Rosa!
¡Aarin ☆ sí!! ¡Aarin ☆!
¡Las chicas Momokuro son ídolos, eso es!

¡Verde!
¡Pequeñas, así que no te importa!
¡Ni la canción ni el baile, no perderemos contra nadie!

¡Morado!
¡Pipoo pupoo pepoo poopoo!
¡Piipo paapo pipo biribiri kanden!

¿Qué podemos hacer por aquellos que lloran?
¿Qué podemos hacer?
¡Cantar y bailar con toda nuestra fuerza!

¡Vamos, vamos, eh!
¡Somos ídolos!
¡Las heroínas del fin de semana, Momokuro!
¡Aprieta los puños! ¡Bébete las lágrimas!

No hay lluvia que pare
Creemos en la luz

Fuerte, orgulloso, divertido, encantador
¡Sigamos cantando!

¡No nos rendiremos! ¡Levántate!
¡Está bien! ¡No somos débiles!
¡Definitivamente no nos rendiremos, somos
La barra rosa y negra Z!
¡Z!!!!!!!!!!

Explicar qué es la barra rosa y negra Z
Es Momota Kanako, Tamai Shiori, Sasaki Ayaka
Ariyasu Momoka, Takagi Reni
Las cinco se convierten en heroínas del fin de semana
Hoy, para los pequeños amigos y los grandes amigos
¡Sudamos en el escenario!
¡Apúrate, barra rosa y negra Z!
¡El segundo acto comienza!

¡Morado!
Cuando no podemos terminar

¡Verde!
Déjanos a nosotras

¡Azul!
Ah...

¡Rosa!
Solo tonterías

¡Amarillo!
Te daré una sonrisa

¡Rojo!
Ven a mí, ven a amar
Siempre seré tu aliada

No estoy sola, no estoy sola
No lo olvides, siempre
Pensando en ti, cantaré

¿Qué pasa?

No importa cuán doloroso sea
Incluso en una larga batalla
Si sigues creyendo, algún día se cumplirá

No hay noches sin amanecer
¡El sol se levanta!

Creer en el futuro, sin rendirse
¡Atraviesa el presente ahora!

Te amo de verdad, de verdad, créeme, ¿de acuerdo?
¡Podemos ser más fuertes, somos
La barra rosa y negra Z!
¡Z!!!!!!!!!!

Cosas tristes y demás
¡No durarán toda la vida!

¡Somos ídolos!
¡Las heroínas del fin de semana, Momokuro!
¡Aprieta los puños! ¡Bébete las lágrimas!

No hay lluvia que pare
Creemos en la luz

Fuerte, orgulloso, divertido, encantador
¡Sigamos cantando!

¡No nos rendiremos! ¡Levántate!
¡Está bien! ¡No somos débiles!
¡Definitivamente no nos rendiremos, somos
La barra rosa y negra Z!
¡Z!!!!!!!!!!

Hoy, así es como protegemos las sonrisas
Para hacer que todos sonrían más y más
¡Canta mañana también! ¡Y baila!

¡Vamos, barra rosa y negra Z!
¡Trabaja duro, barra rosa y negra Z!
¡Ánimo, barra rosa y negra Z!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Momoiro Clover Z y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección