Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 157

Namida ame no Alice

Momoiro Clover

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Namida ame no Alice

ほしもとじこめるHoshi mo tojikomeru
ふかいびるのかげFukai biru no kage
まるででぐちのMarude deguchi no
ないもりだねNaimori da ne
ともだちはいてもTomodachi wa ite mo
なぜかさみしくてNaze ka samishikute
いつもえがおがItsumo egao ga
うそをつくはUso wo tsuku wa
こころのどこかにKokoro no dokoka ni
あなたがいることAnata ga iru koto
もうむしできないけどMou mushi dekinai kedo

ガラスのあめがふるGarasu no ame ga furu
ゆめをうばうくらいにYume wo ubau kurai ni
おもいでまでかぎをかけてOmoide made kagi wo kakete
だれにもわからないDarenimo wakaranai
いたみだきしめるまちItami dakishimeru machi
ひとりだけでHitori dake de
こわれてゆくよKowarete yuku yo
なみだめのままでNamidame no mama de

ざわめきでうまるZawameki de umaru
CAFEににげこめばCAFE ni nige komeba
こえもしつくしてKoe mo shitsu kushite
しまいそうだShimai sou da

なんでもないきょりNandemo nai kyori
たにんのまなざしTanin no manazashi
いつかじぶんもItsuka jibun mo
わすれさせるWasure saseru

あいたいくせしてAitai kuse shite
あわないあなたにAwanai anata ni

またむりばかりしてるMata muri bakari shiteru

ガラスのあめがふるGarasu no ame ga furu
すべてもぼろしのようSubete maboroshi no you
むなしさだけそばにおいてMunashisa dake soba ni oite
みえないときめきをMienai tokimeki wo
つよくだきしめるほどTsuyoku dakishimeru hodo
ひとりだけでふるえているよHitori dake de furuete iru yo
なみだめのままでNamidame no mama de

ガラスのあめがふるGarasu no ame ga furu
ゆめをうばうくらいにYume wo ubau kurai ni
おもいでまでかぎをかけてOmoide made kagi wo kakete
だれにもわからないDare ni mo wakaranai
いたみだきしめるまちItami dakishimeru machi
ひとりだけでこわれてゆくよHitori dake de kowarete yuku yo
なみだめのままでNamidame no mama de

Lágrimas de lluvia de Alicia

Las estrellas también se esconden
En la sombra de los edificios altos
Como si fuera la salida
Es un refugio interior
Aunque los amigos estén cerca
Por alguna razón se siente solitario
Siempre la sonrisa
Miente
En algún lugar de mi corazón
El hecho de que estés ahí
Ya no puedo ignorarlo

La lluvia de cristal cae
Hasta robar los sueños
Incluso encerrando los recuerdos
Con nadie que entienda
La ciudad abraza el dolor
Solo
Se está rompiendo
Mientras las lágrimas siguen cayendo

El bullicio crece
Si escapas al CAFÉ
Incluso tu voz se desvanece
Parece que se va a apagar

Una distancia sin sentido
Las miradas de extraños
Algún día también
Te harán olvidar

Quiero verte, pero
No puedo encontrarte

Una vez más, solo estoy haciendo lo imposible

La lluvia de cristal cae
Todo parece una ilusión
Dejando solo vacío a mi lado
Abrazando el palpitar invisible
Hasta temblar con fuerza
Solo
Mientras las lágrimas siguen cayendo

La lluvia de cristal cae
Hasta robar los sueños
Incluso encerrando los recuerdos
Sin que nadie lo entienda
La ciudad abraza el dolor
Solo
Se está rompiendo
Mientras las lágrimas siguen cayendo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Momoiro Clover y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección