RODEO

RODEO

RODEO

En avant, en avant (hey)
Giddy up, giddy up (hey)
Giddy up, giddy up (hey)
Jusqu'à la fin, je n'abandonne pas
Ride till the end, I'm not giving up
Ride till the end, I'm not giving up
En avant, en avant (hey)
Giddy up, giddy up (hey)
Giddy up, giddy up (hey)

Allez, allez, allez
이랴, 이랴, 이랴
irya, irya, irya
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Merci (hey)
Gracias (hey)
Gracias (hey)
Allez, allez, allez
이랴, 이랴, 이랴
irya, irya, irya
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
En avant, en avant, en avant (hey)
Giddy up, giddy up, giddy up (hey)
Giddy up, giddy up, giddy up (hey)
Les lumières tournent comme des lassos
Lights spin like lassos
Lights spin like lassos

Fais du bruit, tout est fou (oh, mon Dieu)
Get loud, 정신없이 어지럽게 (oh, God)
Get loud, jeongsineopsi eojireopge (oh, God)
Surfer sur la vague, entraîné comme un fou, ah-ah
Ride the tide, 휩쓸리듯 이끌려가, ah-ah
Ride the tide, hwipsseullideut ikkeullyeoga, ah-ah
On me pousse sans cesse, je suis bousculé, impossible de m'arrêter
자꾸 등 떠밀어 이리 저리 치여 멈출 수가 없게
jakku deung tteomireo iri jeori chiyeo meomchul suga eopge
Tournant, encore et encore
빙빙, round and around
bingbing, round and around
Je tangue et je tourne (hey)
흔들리게 또 돌고 돌아 (hey)
heundeullige tto dolgo dora (hey)

Tout est confus, gauche et droite
헷갈리게 자꾸 left and right
hetgallige jakku left and right
Les ragots me rendent dingue, ça résonne dans mes oreilles
날 미치게 한 gossip, 거리만 rings in my ears
nal michige han gossip, georiman rings in my ears
À partir de maintenant, le mouvement est comme un tremblement de terre
이제부터 move is like an earthquake
ijebuteo move is like an earthquake
Ooh, ça me rend fou
Ooh, so drive me crazy
Ooh, so drive me crazy
Accroche-toi, le tour commence
꽉 붙잡아 시작될 round
kkwak butjaba sijakdoel round

Allez, allez, allez
이랴, 이랴, 이랴
irya, irya, irya
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Merci (hey)
Gracias (hey)
Gracias (hey)
Allez, allez, allez
이랴, 이랴, 이랴
irya, irya, irya
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Ça tourne de plus en plus vite
점점 빨라져 빙글빙글
jeomjeom ppallajyeo binggeulbinggeul
Toute la journée, décompose-le
하루 종일 break it down
haru jong-il break it down
Allez, allez, allez
이랴, 이랴, 이랴
irya, irya, irya
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)

Aye, ouais, ouais, aye, aye, ouais
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah
En avant, en avant, en avant
Giddy up, giddy up, giddy up
Giddy up, giddy up, giddy up
Aye, ouais, ouais, aye, aye, ouais
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah
Les lumières tournent comme des lassos
Lights spin like lassos
Lights spin like lassos
Aye, ouais, ouais, aye, aye, ouais
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah
Sans m'arrêter, je cours
멈추지 않고 달려
meomchuji an-go dallyeo
Continue à avancer
Just keep it running
Just keep it running
En avant, en avant
Giddy up, giddy up
Giddy up, giddy up

Plongé plus profondément, encore plus vite
깊이 빠져 더 faster
gipi ppajyeo deo faster
Quand tu me vois, ça me fait des frissons, ouais
날 보면 자꾸만 찌릿찌릿, yeah
nal bomyeon jakkuman jjiritjjirit, yeah
Na-na-na-na, chantonnant, la-la-la
Na-na-na-na, 콧노래를, la-la-la
Na-na-na-na, konnoraereul, la-la-la
Mes pieds brûlent, ça chauffe
발바닥에 불이 나게 burn
balbadage buri nage burn
Pas une seconde de répit, je cours encore, run, run, run
잠시도 쉴 틈이 없게 달려가 더 run, run, run
jamsido swil teumi eopge dallyeoga deo run, run, run
Je monte avec la vague
I'm rising with the tide
I'm rising with the tide
Je m'élève de plus en plus haut (hey)
점점 높이 올라가 난 (hey)
jeomjeom nopi ollaga nan (hey)

Tout est confus, gauche et droite
헷갈리게 자꾸 left and right
hetgallige jakku left and right
Les ragots me rendent dingue, ça résonne dans mes oreilles
날 미치게 한 gossip, 거리만 rings in my ears
nal michige han gossip, georiman rings in my ears
À partir de maintenant, le mouvement est comme un tremblement de terre
이제부터 move is like an earthquake
ijebuteo move is like an earthquake
Ooh, ça me rend fou
Ooh, so drive me crazy
Ooh, so drive me crazy
Accroche-toi, le tour commence
꽉 붙잡아 시작될 round
kkwak butjaba sijakdoel round

Allez, allez, allez
이랴, 이랴, 이랴
irya, irya, irya
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Merci (hey)
Gracias (hey)
Gracias (hey)
Allez, allez, allez
이랴, 이랴, 이랴
irya, irya, irya
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Ça tourne de plus en plus vite
점점 빨라져 빙글빙글
jeomjeom ppallajyeo binggeulbinggeul
Toute la journée, décompose-le
하루 종일 break it down
haru jong-il break it down
Allez, allez, allez
이랴, 이랴, 이랴
irya, irya, irya
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)

Aye, ouais, ouais, aye, aye, ouais
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah
En avant, en avant, en avant
Giddy up, giddy up, giddy up
Giddy up, giddy up, giddy up
Aye, ouais, ouais, aye, aye, ouais
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah
Les lumières tournent comme des lassos
Lights spin like lassos
Lights spin like lassos
Aye, ouais, ouais, aye, aye, ouais
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah
Sans m'arrêter, je cours
멈추지 않고 달려
meomchuji an-go dallyeo
Continue à avancer
Just keep it running
Just keep it running
En avant, en avant
Giddy up, giddy up
Giddy up, giddy up

Oh, je ne peux plus cacher ce cœur qui tremble (hey)
후 떨리는 이 내 맘을, 더는 감출 수 없군 (hey)
hu tteollineun i nae mameul, deoneun gamchul su eopgun (hey)
Ne te relâche pas jusqu'à la fin
끝날 때까지 방심은 금물
kkeunnal ttaekkaji bangsimeun geummul
Un pas, deux pas, compte à rebours
One step, two step, countdown
One step, two step, countdown
Tire plus fort sur la gâchette
더 세게 pull the trigger
deo sege pull the trigger

Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Merci (hey)
Gracias (hey)
Gracias (hey)
Allez, allez, allez
이랴, 이랴, 이랴
irya, irya, irya
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Ça tourne de plus en plus vite
점점 빨라져 빙글빙글
jeomjeom ppallajyeo binggeulbinggeul
Toute la journée, décompose-le
하루 종일 break it down
haru jong-il break it down
Allez, allez, allez
이랴, 이랴, 이랴
irya, irya, irya
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)
Rodeo (hey)

Aye, ouais, ouais, aye, aye, ouais (hey)
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah (hey)
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah (hey)
En avant, en avant, en avant
Giddy up, giddy up, giddy up
Giddy up, giddy up, giddy up
Aye, ouais, ouais, aye, aye, ouais
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah
Les lumières tournent comme des lassos
Lights spin like lassos
Lights spin like lassos
Aye, ouais, ouais, aye, aye, ouais (hey)
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah (hey)
Aye, yeah, yeah, aye, aye, yeah (hey)
Sans m'arrêter, je cours, continue à avancer
멈추지 않고 달려, just keep it running
meomchuji an-go dallyeo, just keep it running
En avant, en avant
Giddy up, giddy up
Giddy up, giddy up