Traducción generada automáticamente

A Complete History Of Sexual Jealousy (Parts 17 – 24)
Momus
Eine vollständige Geschichte der sexuellen Eifersucht (Teile 17 – 24)
A Complete History Of Sexual Jealousy (Parts 17 – 24)
Ich bin eifersüchtig auf die Menschen, in die ich mich verliebeI'm jealous of the people the people I fall in love with
Verliebe michFall in love with
Ich bin eifersüchtig auf die Menschen, die ich mehr sein möchteI'm jealous of the people the people I try to be more like
Mehr sein möchteTry to be more like
Ich bin sogar eifersüchtig auf die Menschen, die mich hassenI'm even jealous of the people the people who hate me
Hassen mehrHate more
Eine vollständige Geschichte der sexuellen Eifersucht Teile 17 - 24A Complete History of Sexual Jealousy Parts 17 - 24
Ich bin eifersüchtig auf den Mann, dessen Herz du gebrochen hastI'm jealous of the man the man you broke the heart of
Gebrochen hastBroke the heart of
Ich bin eifersüchtig auf die Männer, die du vorher gekannt hastI'm jealous of the men you knew before
In einem Leben, an dem ich nie teilhaben kannIn a life that I can never be a part of
Da ist mehr, als man siehtThere's more than meets the eye
In der Art, wie ein Fremder dir in die Augen schaut, weiß ich, da ist mehrIn the way a stranger meets your eye, I know there's more
Eine vollständige Geschichte der sexuellen Eifersucht Teile 17 - 24A Complete History of Sexual Jealousy Parts 17 - 24
Wenn Blicke töten könnten, würde ich die Männer umbringenIf looks could kill I'd kill the men
Deren Blicke dich töten würden, wenn Blicke töten könntenWhose looks would kill you if looks could kill
Und die Männer, die sagen 'Keine Konkurrenz'And the men who say 'No competition'
Wissen, dass die Konkurrenz die Liebe entfachtKnow the competition love instils
Ich bin eifersüchtig auf die Menschen, die mich fragen, ob ich dich fragen soll 'Wer führt die Punkte?'I'm jealous of the people who ask me to ask you 'Who's keeping score? '
Eine vollständige Geschichte der sexuellen Eifersucht Teile 17 - 24A Complete History of Sexual Jealousy Parts 17 - 24
Hey hey hey, hi hi hiHey hey hey, hi hi hi
Kennst du diesen Typen?Do you know this guy?
Hey hey hey, hi hi hiHey hey hey, hi hi hi
Stehe ich dir im Weg?Am I in your way?
Kannst du nicht fühlen, wie du meinen Stolz zerbrichst?Can't you feel how you're killing my pride?
Ich sterbe jeden TagI die every day
Ich bin eifersüchtig auf die Männer, die nur herumhängenI'm jealous of the dangling men
Du weißt, dass du nie mit ihnen ins Bett gehen wirstYou know you'll never go to bed with
Ich habe das Feuer gespürt, das sie antreibtI've felt the fire that fires them
Ich kenne die unerwiderte Liebe, mit der es genährt wirdI've known the unrequited love it's fed with
Und ich glaube nicht an platonische LiebeAnd I don't believe in Platonic love
Aber ich bin immer noch eifersüchtig auf PlatonBut I'm still jealous of Plato
Was für ein Langweiler!What a bore!
Eine vollständige Geschichte der sexuellen Eifersucht Teile 17 - 24A Complete History of Sexual Jealousy Parts 17 - 24
Komm in meine Arme, mein Liebster, lass mich dein Zufluchtsort seinCome into my arms my lover, let me be your sanctuary
Komm in meine Arme, mein Liebster, wo du mich nicht mehr ansehen musstCome into my arms my lover, where you no longer have to look at me
Du warst dumm genug, jemanden zu lieben, der dir viel wehgetan hatYou've been stupid enough to love someone who's hurt you a lot
Ich werde dir noch mehr wehtunI'll hurt you more
Eine vollständige Geschichte der sexuellen EifersuchtA Complete History of Sexual Jealousy
Eine vollständige Geschichte der völligen PromiskuitätA Complete History of Complete Promiscuity
Ich schreibe das Buch über Wut und Untreue, Teile 17 - 24I'm writing the book on Fury and Infidelity, Parts 17 - 24
Wenn du mich wirklich liebst, musst du meine Unsicherheit liebenIf you really love me you must love my insecurity
Wenn du mich wirklich liebst, nimm LiebhaberIf you really love me, take lovers
Wenn du mich wirklich liebst, musst du meine Eifersucht wirklich liebenIf you really love me you must really love my jealousy
Wenn du mich wirklich liebst, liebe die anderenIf you really love me, love the others



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Momus y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: