Glückslied

Canción Feliz

Und ich dachte, ich wäre alleinY yo que pensaba que estaba sola
In der Anthologie des SchmerzesEn la antología del dolor
Alle Stürme verlieben sich in michTodas las tormentas se me enamoran
Ich habe ein trauriges Lied in meinem HerzenTengo un triste fado en mi corazón

Glückslied, der EinsamkeitCanción feliz, de soledad
Das mich mit so viel Mitleid auf meinem Schoß begleitetQue me acompaña sobre mi regazo con tanta piedad
Glückslied, der EinsamkeitCanción feliz, de soledad
Das mich wie ein Skorpion in meinem Bauch stichtQue me acurruca, se clava en mi vientre como un alacrán

Ich habe eine Orchidee, die gerade blühtTengo una orquídea que está brotando
Dschungel mit dem Duft von BaumwolleSelva con perfume de algodón
Ich habe zu viele künstliche KardamomeMe sobran cardamomos artificiales
Ich habe einen armen Tango und sein BandoneonTengo un pobre tango y su bandolón

Glückslied, der EinsamkeitCanción feliz, de soledad
Das mich mit so viel Mitleid auf meinem Schoß begleitetQue me acompaña sobre mi regazo con tanta piedad
Glückslied, der EinsamkeitCanción feliz, de soledad
Das mich wie ein Skorpion in meinem Bauch stichtQue me acurruca, se clava en mi vientre como un alacrán

Ich habe einen unstillbaren Hunger, der mir das Lied wie eine Narbe verfolgtTengo un hambre voraz persiguiéndome el canto como cicatriz
Ein Herz mit Arrhythmie pumpt, wartend auf dichUn corazón con arritmia bombea, esperando por ti

Glückslied, der EinsamkeitCanción feliz, de soledad
Das mich mit so viel Mitleid auf meinem Schoß begleitetQue me acompaña sobre mi regazo con tanta piedad
Glückslied, der EinsamkeitCanción feliz, de soledad
Das mich wie ein Skorpion in meinem Bauch stichtQue me acurruca, se clava en mi vientre como un alacrán

Das mich mit so viel Mitleid auf meinem Schoß begleitetQue me acompaña sobre mi regazo con tanta piedad
Das mich wie ein Skorpion umarmt und sich in die Einsamkeit verliebt.Que me acurruca y que se enamora de la soledad