El Gran Señor

Der große Herr

El Gran Señor

Verführer, ein CharmeurEncantador, un seductor
War der schlimmste VerbrecherEra el maleante más cabrón
Er eroberte mich, ich merkte es nichtMe conquistó, ni me enteré
Er nahm mir meine erste ErfahrungÉl se llevó mi primera vez

Und versprach, er würde auf mich aufpassenY prometió, me iba a cuidar
Das war seine tödlichste WaffeEsa era su arma más letal
Sein irrationaler SchutzSu protección irracional
Ließ mir kaum Luft zum AtmenNo me dejaba ni respirar

Seine Liebe wurde zur StrafeSu amor se volvió castigo
Und ich träumte von meiner FreiheitY yo soñaba con mi libertad

Angst war, was ich fühlteMiedo es lo que yo sentía
Mein Herz starb langsamMi corazón se moría
Er raubte mir das Beste von mirÉl se robó lo mejor de mí
Der große Herr der FeigheitEl gran señor de la cobardía

Ich blieb in Einsamkeit zurückMe fui quedando en soledad
Lebte mit einem VerbrecherViviendo con un criminal
Ich begann zu denken, ich sei nichts wertLlegué a pensar que no valía
Und obwohl er mich Hure nannteY, aunque me gritaba puta
Wusste ich, was ich hatteSabía lo que tenía

Doch nichts hält hundert JahrePero no hay mal que dure cien años
Und keine Dumme hält es ausNi tonta que lo resista

Angst war, was ich fühlteMiedo es lo que yo sentía
Mein Herz starb langsamMi corazón se moría
Er raubte mir das Beste von mirÉl se robó lo mejor de mí
Der große Herr der FeigheitEl gran señor de la cobardía
Du wirst bezahlen, wer hätte das gedacht?Vas a pagar, ¿quién lo diría?
Der große Herr der FeigheitEl gran señor de la cobardía