El Gran Señor

De Grote Heer

El Gran Señor

Betoverend, een verleiderEncantador, un seductor
Was de grootste schoft van het stelEra el maleante más cabrón
Hij veroverde me, ik merkte het nietMe conquistó, ni me enteré
Hij nam mijn eerste keer meeÉl se llevó mi primera vez

En hij beloofde, hij zou voor me zorgenY prometió, me iba a cuidar
Dat was zijn dodelijkste wapenEsa era su arma más letal
Zijn irrationele beschermingSu protección irracional
Hij liet me niet eens ademhalenNo me dejaba ni respirar

Zijn liefde werd een strafSu amor se volvió castigo
En ik droomde van mijn vrijheidY yo soñaba con mi libertad

Angst is wat ik voeldeMiedo es lo que yo sentía
Mijn hart stierf wegMi corazón se moría
Hij stal het beste van mijÉl se robó lo mejor de mí
De grote heer van de lafheidEl gran señor de la cobardía

Ik raakte steeds meer alleenMe fui quedando en soledad
Leefde met een crimineelViviendo con un criminal
Ik begon te denken dat ik niets waard wasLlegué a pensar que no valía
En, hoewel hij me hoer noemdeY, aunque me gritaba puta
Wist ik wat ik hadSabía lo que tenía

Maar er is geen kwaad dat honderd jaar duurtPero no hay mal que dure cien años
En geen domme die het volhoudtNi tonta que lo resista

Angst is wat ik voeldeMiedo es lo que yo sentía
Mijn hart stierf wegMi corazón se moría
Hij stal het beste van mijÉl se robó lo mejor de mí
De grote heer van de lafheidEl gran señor de la cobardía
Je gaat betalen, wie had dat gedacht?Vas a pagar, ¿quién lo diría?
De grote heer van de lafheidEl gran señor de la cobardía