Las Flores Que Dejaste En La Mesa

De Bloemen Die Je Op De Tafel Achterliet

Las Flores Que Dejaste En La Mesa

Bijna herkende ik je nietPor poco y te desconocí
Met een vreemde, ik verwarde je bijnaCon un extraño, casi te confundí
Soms voel ik me niet zo goedA veces, me pongo algo mal
Denken aan het idee van jouPensando en la idea de ti
Ik stel je voor in bed met anderenTe imagino en el sexo con otras personas
Of koffie aan het drinkenO tomando café
Soms herinner je me aan mijn vaderA veces, me recuerdas a mi padre

Het is bijna komisch dat het zo eindigtEs casi cómico que acabe así
Dit lichaam voelt als een stormEsta carne parece como una tormenta
Ik ga stoppen met aan je denkenTe voy a dejar de pensar
Uiteindelijk gaan we toch doodIgual vamos a morir
En, zonder het te willen, kwam ik je raam tegenY, sin querer, se cruzó tu ventana
Ik zag je een lied opnemenTe vi grabando una canción
Waarschijnlijk laat je hem geloven dat het voor hem isProbablemente, le harás creer que es para él

Ik hou echt van je, ik hou echt van jeYo sí te amo, yo sí te amo
Jij bent het leven dat ik nodig hadTú eres la vida que he necesitado
Kijk eens wat een mooie zaakMira que cosa tan bella
Want ik hou echt van je, ik hou echt van jeQue yo sí te amo, yo sí que te amo
Mijn mooie duif, mijn kleine duifMi bella paloma, mi pequeña paloma
Jij bent mijn ster aan de hemelMi estrella en el cielo eres tú

Zeker ga je me missenSeguramente me vas a extrañar
Als je het moeilijk hebtCuando la tengas dura
Mijn leven past niet in dit huisNo cabe mi vida en esta casa
Met alles en mijn architectuurCon todo y mi arquitectura
Zeker ga je in zijn mond spugenSeguro le vas a escupir en la boca
En hem vertellen hoeveel je van hem houdtY le dirás cuánto le amas
Waarschijnlijk zullen de bloemen die je op de tafel achterliet verwelkenProbablemente, las flores que dejaste en la mesa se secarán

Ik hou echt van je, ik hou echt van jeYo sí te amo, yo sí te amo
Jij bent het leven dat ik nodig hadTú eres la vida que he necesitado
Kijk eens wat een mooie zaakMira que cosa tan bella
Want ik hou echt van je, ik hou echt van jeQue yo sí te amo, yo sí que te amo
Mijn mooie duif, mijn naakte duifMi bella paloma, mi desnuda paloma
Jij bent mijn ster aan de hemelMi estrella en el cielo eres tú

Mijn druppel dauw, ohMi gota de rocío, oh
Oh, mijn liefdeOh, mi amor
Jij bent mijn ster aan de hemelMi estrella en el cielo eres tú