Melancolia

Melancolía

Eu queria ser melhorYo quería ser mejor
Prometo a você, nunca esteveTe prometo, nunca estuvo
Nos meus planos estragar tudoEn mis planes arruinarlo
Esse dois de maio acaba comigoMe duele este dos de mayo

Respirando no desastreRespirando en el desastre
Que radiografia cruelQué cruel radiografía
Nas coisas do cotidiano, nosso lugar é a catástrofeEn lo cotidiano, catástrofe es nuestro lugar
E, então, enquanto finjo que estou dormindoY, entonces, mientras me hago la dormida

Meu amorMi amor
Me faça companhiaHazme compañía
E vamos postar um vídeoY subamos un video
Talvez isso nos resgate da morteTal vez nos resucite de la muerte

Meu amorMi amor
Que melancoliaQué melancolía
Já resistimos ao invernoYa aguantamos el invierno
Talvez podamos nos suportar um pouco maisTal vez podamos soportarnos un poco más

Eu tinha um coraçãoYo tenía un corazón
Juro pra você, era nuclearTe prometo, era nuclear
Aspirava à perfeiçãoAspiraba a lo perfecto
Uma vida até a eternidadeUna vida por los siglos de los huesos
E, então, enquanto passo pela sua vidaY, entonces, mientras paso por tu vida

Meu amorMi amor
Me faça companhiaHazme compañía
E vamos postar um vídeoY subamos un video
Talvez isso nos resgate da morteTal vez nos resucite de la muerte

Meu amorMi amor
Que melancoliaQué melancolía
Já resistimos ao invernoSi aguantamos el invierno
Talvez podamos nos suportar um pouco maisTal vez podamos soportarnos un poco más

Meu querido amorMi querido amor
Sonhei que te perdiaSoñé que te perdía
Vamos tentar por outro invernoIntentemos otro invierno
Eu te amo até a eternidadeYo te amo por los siglos de los huesos

Meu amorMi amor
Que melancoliaQué melancolía
Em um mundo paraleloEn un mundo paralelo
Talvez podamos cuidar mais um do outroTal vez podamos cuidarnos un poco más
Que melancoliaQué melancolía