Mi Buen Amor (part. Enrique Bunbury)

Mijn Goede Liefde (ft. Enrique Bunbury)

Mi Buen Amor (part. Enrique Bunbury)

Mijn goede liefdeMi buen amor
Nou, de waarheid is dat er niets anders is, wat ik kan doenPues, la verdad no hay otra cosa, que yo pueda hacer
Jij gaat niet veranderen, je gaat me niet overtuigenTú no cambiarás, no me vas a convencer
Dat alles nu wel goed komtDe que ahora, sí, todo va a estar bien

Tot wanneer¿Hasta cuándo
Zal je blijven denkenSeguirás pensando
Dat je kunt spelen met vragen zonder iets te geven?Que puedes jugar a pedir, sin nada dar?
Nou, nu zal ik niet meer wachtenPues, ahora, no estaré esperando

Mijn goede liefdeMi buen amor
Als je niet wilt terugkomenSi no quieres regresar
Waarom zoek je me dan weer een keer op?¿Por qué vuelves a buscarme una vez más?
Vraag me niet om je een laatste nacht te gevenNo me pidas que te dé una última noche

Mijn goede liefdeMi buen amor
Het lijkt makkelijk voor jouParece fácil para ti
Om afstand te nemen om daarna te eisen dat ik van je houAlejarte para, luego, exigir que te quiera
Alsof er niets, niets, niets is wat ik voelComo si nada, nada, nada, yo sintiera

Na alles wat ik heb moeten doorstaanDespués de todo lo que tuve que pasar
De therapieën, de valse liefdesLas terapias, los amores de mentira
Meer leugensMás mentiras

En nu wil je dat ik je vriendin benY ahora quieres que sea tu amiga
Nou, vriendPues, amigo
Vertel me hoe ik dit gevoel kan wissenDime cómo borro esto que siento

Mijn goede liefdeMi buen amor
Als je niet wilt terugkomenSi no quieres regresar
Waarom zoek je me dan weer een keer op?¿Por qué vuelves a buscarme una vez más?
Vraag me niet om je een laatste nacht te gevenNo me pidas que te dé una última noche

Mijn goede liefdeMi buen amor
Het lijkt makkelijk voor jouParece fácil para ti
Om afstand te nemen om daarna te eisen dat ik van je houAlejarte para, luego, exigir que te quiera
Alsof er niets, niets, niets is wat ik voelComo si nada, nada, nada, yo sintiera

Mijn goede liefdeMi buen amor