Niña

Mädchen

Niña

Mädchen, oh, mein MädchenNiña, oh, mi niña
Oh, meine süße LiebeOh, mi dulce amor
Dies ist mein Wiegenlied für dich, mein MädchenEsta es mi canción de cuna para ti, mi niña
Der Himmel erleuchtet und Kolibris fliegenEl cielo iluminas y ruedan colibrís
Sonnenblumen strahlen und Samen regnenBrillan girasoles y llueven semillas

Ich habe so lange auf dich gewartetTe he esperado tanto
Und ich werde dich beschützenY te cuidaré
Ich habe dich schon so sehr geliebtYa te he amado tanto
Oh, Mädchen, mein MädchenOh, niña, mi niña

Haare wie OrchideenCabellos de orquídeas
Körper aus BaumwolleCuerpo de algodón
Augen wie auf dem FeldOjitos de campo
Der Mond küsst deine WangenLa Luna tus mejillas

Ich habe so lange auf dich gewartetTe he esperado tanto
Und ich werde dich beschützenY te cuidaré
Ich habe dich schon so sehr geliebtYa te he amado tanto
Oh, Mädchen, mein MädchenOh, niña, mi niña
Oh, Mädchen, mein MädchenOh, niña, mi niña

Ich habe so lange auf dich gewartetTe he esperado tanto
Und ich werde dich beschützenY te cuidaré
Ich habe dich schon so sehr geliebtYa te he amado tanto
Oh, Mädchen, oh, MädchenOh, niña, oh, niña
Oh, Mädchen, oh, MädchenOh, niña, oh, niña
Oh, Mädchen, mein MädchenOh, niña, mi niña