Niña

Meisje

Niña

Meisje, oh, mijn meisjeNiña, oh, mi niña
Oh, mijn zoete liefdeOh, mi dulce amor
Dit is mijn wiegelied voor jou, mijn meisjeEsta es mi canción de cuna para ti, mi niña
De lucht verlicht je en kolibries fladderenEl cielo iluminas y ruedan colibrís
Zonnebloemen stralen en zaden vallen als regenBrillan girasoles y llueven semillas

Ik heb zo lang op je gewachtTe he esperado tanto
En ik zal voor je zorgenY te cuidaré
Ik heb al zoveel van je gehoudenYa te he amado tanto
Oh, meisje, mijn meisjeOh, niña, mi niña

Haar als orchideeënCabellos de orquídeas
Lichaam van katoenCuerpo de algodón
Oogjes van het veldOjitos de campo
De maan op je wangenLa Luna tus mejillas

Ik heb zo lang op je gewachtTe he esperado tanto
En ik zal voor je zorgenY te cuidaré
Ik heb al zoveel van je gehoudenYa te he amado tanto
Oh, meisje, mijn meisjeOh, niña, mi niña
Oh, meisje, mijn meisjeOh, niña, mi niña

Ik heb zo lang op je gewachtTe he esperado tanto
En ik zal voor je zorgenY te cuidaré
Ik heb al zoveel van je gehoudenYa te he amado tanto
Oh, meisje, oh, meisjeOh, niña, oh, niña
Oh, meisje, oh, meisjeOh, niña, oh, niña
Oh, meisje, mijn meisjeOh, niña, mi niña