Schenke dein Herz nicht her

No Le Regales Tu Corazón

An deine vergangenen TräumeA tus sueños pasados
Solltest du eine Chance gebenHay que darles una oportunidad
Das Wunder ist nur ein Tag nach dem anderenEl milagro es solo un día a la vez

Auf dieser Reise möchte ich neben dir sitzenEn este viaje, quiero sentarme junto a ti
Wenn du es erlaubst, kann ich dich begleitenSi me dejas, yo te puedo acompañar
Mein hartnäckiges Herz gibt nicht aufNo se rinde mi obstinado corazón

Du bist nicht leerNo estás vacío
Ich spüre dich, wenn du mich küsstYo te siento cuando me besas
Ich existiere im Potenzial, das in dir stecktExisto en el potencial que hay en ti

Liebling, wie sehr wünschte ich mirAmor, cómo me gustaría
Dass du dich so siehst, wie ich dich seheQue te vieras como te veo yo
Ich glaube weiterhinYo sigo creyendo
Dass meine Liebe uns retten kannQue mi amor nos puede salvar

Schenke dein Herz nicht herNo le regales tu corazón
Schenke dein Herz nicht herNo le regales tu corazón
Manchmal habe ich so viel AngstA veces tengo tanto miedo
Du bist nicht wie erTú no eres como él

Schenke dein Herz nicht herNo le regales tu corazón
Schenke dein Herz nicht herNo le regales tu corazón
Manchmal habe ich so viel AngstA veces tengo tanto miedo
Du bist nicht wie erTú no eres como él

Schenke dein Herz nicht herNo le regales tu corazón
Schenke dein Herz nicht herNo le regales tu corazón
Manchmal habe ich so viel AngstA veces tengo tanto miedo
Du bist nicht wie erTú no eres como él
Du bist nicht wie erTú no eres como él

Schenke dein Herz nicht herNo le regales tu corazón
Schenke dein Herz nicht herNo le regales tu corazón
Manchmal habe ich so viel AngstA veces tengo tanto miedo
Du bist nicht wie erTú no eres como él

Schenke dein Herz nicht herNo le regales tu corazón
Schenke dein Herz nicht herNo le regales tu corazón
Schenke dein Herz nicht herNo le regales tu corazón
Schenke dein Herz nicht herNo le regales tu corazón

WunderMilagro
Das Wunder ist nur ein Tag nach dem anderenEl milagro es solo un día a la vez
Das Wunder ist nur ein Tag nach dem anderenEl milagro es solo un día a la vez
Das Wunder bist duEl milagro eres tú
Das Wunder bist duEl milagro eres tú
Das Wunder bist duEl milagro eres tú
Das Wunder bist duEl milagro eres tú

Liebe meines LebensAmor de mi vida
Ich werde diese Reise mit unserem sieben Monate alten Sohn nie vergessenNunca olvidaré este viaje con nuestro hijo de siete meses
In diesem Moment fahre ich mit der Fähre nach Venedig und weine vor GlückEn este momento, voy en el ferry hacia Venecia y lloro de felicidad
Ich liebe dich so sehrEs que te amo tanto
Ich liebe unsere FreundschaftAmo nuestra amistad
Ich liebe auch jeden Teil von dirTambién amo cada parte de ti
Ich liebe dein Haar, deine Muskeln, deinen HumorAmo tu pelo, tus músculos, tu humor
Deine Vampirzähne, deinen GeruchTus dientes de vampiro, tu olor
Besonders wenn du dich nicht wäschstEspecialmente cuando no te bañas

Ich liebe es, wenn du aufgeregt bistAmo cuando te emocionas
Und deine Augen sich mit Tränen füllenY se te llenan los ojitos de lágrimas
Ich liebe deine Güte, dein SelbstbewusstseinAmo tu bondad, tu seguridad
Ich liebe, wie du isstAmo como comes
Ich liebe deine Füße, deine HändeAmo tus pies, tus manos
Deinen Bauchnabel, deinen HalsTu ombligo, tu cuello

Was ich im Leben am meisten liebe, ist es, dich lächeln zu sehenLo que más amo en la vida es verte sonreír
Mit diesem süßen Lächeln, das du machst, wenn du die Schultern hebstCon esa sonrisa linda que haces cuando levantas los hombros
Und den Kopf zur Seite neigst und die Augen schließtY pones la cabeza de lado y cierras los ojitos

Was ich im Leben am meisten liebe, ist dein LächelnLo que más amo en la vida es tu sonrisa
Aber jetzt auch das Gesicht oder alles, was Joelito machtPero ahora también la carita o cualquier cosa que haga Joelito
Gerade jetzt dachte ich, es sind nur noch ein paar Minuten, bis ich dich seheJusto ahora, pensé que faltan solo unos minutos para verte
Und endlich berühren und riechen kannY por fin tocarte y olerte

Ich glaube, das ist das Schönste, was ich im Leben erleben kannCreo que es lo más hermoso que puedo experimentar en la vida
Dich so zu lieben, wie ich dich liebeEl amarte como te amo
Ich liebe dich im Wasser, in der TiefeTe amo en el agua, en lo más profundo
Im Leuchtturm um MitternachtEn el faro a medianoche
Ich liebe dich so sehrTe amo tanto
Ich liebe dich so sehrTe amo tanto
Ich liebe dich so sehrTe amo tanto

(Ich liebe dich so sehr)(Te amo tanto)
(Ich liebe dich so sehr)(Te amo tanto)
(Ich liebe dich so sehr)(Te amo tanto)
(Ich liebe dich so sehr)(Te amo tanto)
(Ich liebe dich so sehr)(Te amo tanto)

(Ich liebe dich so sehr)(Te amo tanto)
(Ich liebe dich so sehr)(Te amo tanto)
(Ich liebe dich so sehr)(Te amo tanto)
(Ich liebe dich so sehr)(Te amo tanto)
(Ich liebe dich so sehr)(Te amo tanto)
(Ich liebe dich so sehr)(Te amo tanto)
Ich liebe dich so sehrTe amo tanto
Ich liebe dich so sehrTe amo tanto