Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 129.034

Por Qué Me Fui a Enamorar de Ti

Mon Laferte

LetraSignificado

Waarom Ben Ik Verliefd Op Jou Geraakt

Por Qué Me Fui a Enamorar de Ti

Vijf minutenCinco minutos
Blijf nog maar vijf minutenQuédate solo cinco más
Zie je niet dat het lijktNo ves que al parecer
Dat ik door jou een ziekte hebPor ti tengo una enfermedad

Ik ben aan het huilenTe estoy llorando
Ga niet zo snel van me wegNo te vayas tan pronto de mí
Ik wil je hart opetenQuiero comerte el corazón
Mijn armen roepen om jeTe gritan mis brazos
Ik heb je liefde nodigNecesito tu amor

Waarom ben ik verliefd op jou geraakt?¿Por qué me fui a enamorar de ti?
Als ik wist dat het verboden wasSi sabía que era prohibido
Ik wilde nooit iemand pijn doenNunca quise lastimar
Ik wou dat ik niet kon liefhebbenDesearía no saber amar

Waarom ben ik verliefd op jou geraakt?¿Por qué me fui a enamorar de ti?
Van deze verboden liefdeDe este amor clandestino
Misschien is het de charme van wetenTal vez será el encanto de saber
Dat wat wij hebben niet magQue lo nuestro no está permitido

Ik ben mijn bewustzijn kwijtYa perdí la conciencia
En ik ben een schaduw van mezelf gewordenY me he vuelto una sombra de mí
Misschien zou het beter zijnTal vez sería mejor
Als wat wij hebben eindigtQue lo nuestro se acabe
Ik moet stoppen met lijdenNecesito dejar de sufrir

Ik wil dat we het goed hebbenQuiero que estemos bien
Ik weet dat jij het ook moeilijk hebt gehadSé que tú también lo has pasado mal
Ik ben zo in de warEstoy tan confundida
Maar ik ben niet spijtigMás no estoy arrepentida
Als ik kon, zou ik je opnieuw liefhebbenSi pudiera te volvería a amar

Waarom ben ik verliefd op jou geraakt?¿Por qué me fui a enamorar de ti?
Als ik wist dat het verboden wasSi sabía que era prohibido
Ik wilde nooit iemand pijn doenNunca quise lastimar
Ik wou dat ik niet kon liefhebbenDesearía no saber amar
Waarom ben ik verliefd op jou geraakt?¿Por qué me fui a enamorar de ti?
Van deze verboden liefdeDe este amor clandestino
Misschien is het de charme van wetenTal vez será el encanto de saber
Dat wat wij hebben niet magQue lo nuestro no está permitido

(Waarom ben ik verliefd op jou geraakt?)(¿Por qué me fui a enamorar?)
(Als alles verkeerd was)(Si estaba todo mal)
Waarom ben ik verliefd op jou geraakt?¿Por qué me fui a enamorar?
Als ik wist dat het verboden wasSi sabía que estaba prohibido
(Waarom ben ik verliefd op jou geraakt?)(¿Por qué me fui a enamorar?)
(Als alles verkeerd was)(Si estaba todo mal)
Jij weet het goedTú lo sabes bien
En jij liet je ook graag willenY también te dejaste querer
(Waarom ben ik verliefd op jou geraakt?)(¿Por qué me fui a enamorar?)
(Als alles verkeerd was)(Si estaba todo mal)
Wanneer het leven je smaak geeftCuando la vida te pone sabor
Is het moeilijk om nee te zeggen tegen de liefdeEs difícil negarse al amor
(Waarom ben ik verliefd op jou geraakt?)(¿Por qué me fui a enamorar?)
(Als alles verkeerd was)(Si estaba todo mal)
Verboden, illegaalClandestino, ilegal
Uiteindelijk is onze liefde echtAl final nuestro amor es real

Escrita por: Norma Monserrat Bustamante Laferte. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mon Laferte y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección